Translation of "S'étendent" in German

Tandis que les villes s'étendent,

Da die Städte ständig wachsen,

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon,

Glühend heiße Schluchten soweit das Auge reicht.

Nos succursales s'étendent sur tout le pays.

Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.

Autour du village, les champs s'étendent jusqu'à l'horizon.

Rings um das Dorf dehnt sich der Felder Schar bis an den Horizont.

Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.

Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein.

En Ukraine, les protestations des opposants au régime s'étendent.

Die Anti-Regierungs-Proteste in der Ukraine weiten sich aus.

Qu'arrive-t-il quand les villes s'étendent et l'habitat faunique rétrécit ?

Was passiert, wenn Städte wachsen und der Lebensraum wilder Tiere schrumpft?

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

Sengend heiße Täler soweit das Auge reicht. Hohe und steile Sandsteinfelsen