Translation of "Regrettait" in German

Il le regrettait déjà.

Er bedauerte es schon.

Il regrettait d'avoir été paresseux.

Er bereute es, faul gewesen zu sein.

Tom a dit qu'il regrettait sa décision.

Tom sagte, dass er seine Entscheidung bereue.

Il regrettait d'avoir continué avec la ferme.

Er bereute, den Bauernhof weitergeführt zu haben.

Il regrettait d'avoir vendu son pays à l'ennemi.

Er bereute, sein Land an den Feind verkauft zu haben.

Tom a dit qu'il ne regrettait pas sa décision.

Tom sagte, er bereue seine Entscheidung nicht.

Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse.

Sie bedauerte, dass ihr Mann seine Tage der Jagd widmet.

Tom a dit qu'il regrettait de ne pas avoir suivi les conseils de Marie.

Tom sagte, dass er bereue, Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.

Elle critiqua âprement tous et chacun durant des heures, puis elle dit, les larmes aux yeux, qu'elle le regrettait beaucoup.

Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.

- Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
- Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.

Er bereute, sein Land an den Feind verkauft zu haben.