Translation of "Refait" in German

Je n'ai pas refait cette erreur.

Ich habe diesen Fehler nicht mehr begangen.

Elle a refait la même erreur.

Sie machte denselben Fehler noch einmal.

En attente d'être refait surface de ce bâtiment

Warten darauf, von diesem Gebäude aufgetaucht zu werden

Jusqu'à présent, le corps n'a pas refait surface.

Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.

- Elle a encore commis la même erreur.
- Elle a encore commis la même faute.
- Elle refit la même erreur.
- Elle a refait la même erreur.
- Elle a commis à nouveau la même erreur.

Sie machte denselben Fehler noch einmal.