Translation of "Nouveau" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Nouveau" in a sentence and their turkish translations:

nouveau?

tekrar davet etti ?

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

Tekrar deneyin.

- Essayez de nouveau.
- Essaie-la encore une fois.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.

Tekrar deneyin.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaie de nouveau.

Tekrar dene.

- Je le tenterai à nouveau.
- J'essaierai à nouveau.

Onu tekrar deneyeceğim.

- Êtes-vous nouveau ici ?
- Tu es nouveau ici ?

Burada yeni misin?

- Je suis nouveau ici.
- Je suis nouveau, ici.

Ben burada yeniyim.

- Veuillez essayer de nouveau.
- Veuillez à nouveau essayer.
- Essaie à nouveau, je te prie.
- Essaie de nouveau, je te prie.

Lütfen tekrar deneyin.

- Sois de nouveau le bienvenu !
- Sois de nouveau la bienvenue !
- Soyez de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau la bienvenue !

Tekrar hoş geldiniz.

Regardez à nouveau.

Tekrar bakın.

Changer à nouveau

yine değişiyor

Il est nouveau.

O yeni.

Du nouveau aujourd'hui ?

Bugün yeni bir şey var mı?

Est-ce nouveau ?

Bu yeni mi?

Tom est nouveau.

Tom yeni.

C'est assez nouveau.

Oldukça yeni.

J'essaierai à nouveau.

Tekrar deneyeceğim.

- Tom a regardé à nouveau.
- Tom regarda à nouveau.

Tom tekrar baktı.

- As-tu ce nouveau livre ?
- Avez-vous ce nouveau livre ?
- As-tu ce nouveau livre ?

Sende bu yeni kitap var mı?

- Comment va ton nouveau boulot ?
- C’est comment, ton nouveau boulot ?

Yeni işin nasıl?

- Vous aurez un nouveau frère.
- Tu auras un nouveau frère.

Yeni bir erkek kardeşin olacak.

- Fermez les yeux à nouveau.
- Ferme les yeux à nouveau.

- Gözlerini yeniden kapat.
- Gözlerinizi yeniden kapatın.

- J'essaye quelque chose de nouveau.
- J'essaie quelque chose de nouveau.

Ben yeni bir şey deniyorum.

- Tu as à nouveau tort.
- Vous avez à nouveau tort.

Yine yanılıyorsun.

- Mon téléphone a de nouveau sonné.
- Mon téléphone a sonné à nouveau.
- Mon téléphone sonna à nouveau.

Telefonum tekrar çaldı.

Il neige à nouveau.

Yine kar yağmaya başladı.

Malheureusement à nouveau humain

yine insan malesef

C'est nouveau, c'est intrigant.

Bu farklı bir şey. İlginç bir şey.

J'en achèterai un nouveau.

Ben yeni bir tane alacağım.

J'ai un nouveau vélo.

Yeni bir bisikletim var.

Ce n'est pas nouveau.

O yeni değil.

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

- O yenidir.
- O yeni.

C'est mon nouveau tricycle.

Bu benim yeni üç tekerlekli bisikletim.

Quoi d'autre est nouveau ?

Başka ne yeni?

Est-ce le nouveau ?

O yeni adam mı?

Il l'embrassa à nouveau.

O onu tekrar öptü.

J'adore mon nouveau boulot.

Yeni işimi seviyorum.

Tom saigne à nouveau.

Tom tekrar kan kaybediyor.

Tu saignes à nouveau.

- Yine kanıyorsun.
- Yine kanaman başlamış.

C'est un nouveau livre.

O yeni bir kitap.

Tout nouveau, tout beau.

Yeni bir süpürge temiz süpürür.

J'ai à nouveau essayé.

Tekrar denedim.

J'ai à nouveau gagné.

Yine kazandım.

Tom écrit à nouveau.

Tom tekrar yazıyor.

- J'étais nouveau.
- J'étais nouvelle.

Ben yeniydim.

Êtes-vous nouveau ici ?

Burada yeni misiniz?

C'est un nouveau venu.

O yeni gelen biri.

Toma soupira de nouveau.

Tom yine iç çekti.

Je suis nouveau, ici.

Ben burada yeniyim.

- Comment va ton nouveau boulot ?
- Comment se passe ton nouveau travail ?

Yeni işin nasıl gidiyor?

- J'ai dû mentir à nouveau.
- Il m'a fallu à nouveau mentir.

Tekrar yalan söylemek zorunda kaldım.

- Vous vous embrouillez à nouveau, non ?
- Tu t'embrouilles à nouveau, non ?

Tekrar kafan karıştı, değil mi?

- Ils essayeront à nouveau.
- Elles essayeront à nouveau.
- Ils vont réessayer.

Onlar tekrar deneyecekler.

- J'ai besoin d'un nouveau vélo.
- Il me faut un nouveau vélo.

Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
- J'ai besoin d'un nouveau cable USB.
- J'ai besoin d'un nouveau câble USB.

Bana yeni bir USB kablo lazım.

- Je te ferai un nouveau costume.
- Je vous ferai un nouveau complet.

Ben sana yeni bir takım yapacağım.

- C'est de nouveau plein, aujourd'hui.
- Il y a de nouveau foule aujourd'hui.

Bugün yine kalabalık.

- Tu es à nouveau de retour.
- Vous êtes à nouveau de retour.

Tekrar geri döndün.

- Je travaille à mon nouveau livre.
- Je travaille sur mon nouveau livre.

Yeni kitabım üzerinde çalışıyorum.

- Vais-je être à nouveau normal ?
- Vais-je être à nouveau normale ?

Ben yine normal olacak mıyım?

- J'ai à nouveau vérifié les données.
- J'ai de nouveau vérifié les données.

Veriyi tekrar denetledim.

- Rien de nouveau sous le soleil.
- Rien de nouveau sous le ciel.

Güneş'in altında yeni bir şey yok.

- Parlez-nous de votre nouveau livre.
- Parle-nous de ton nouveau livre.

Bize senin yeni kitabını anlat.

- Ne me lâche pas à nouveau !
- Ne me lâchez pas à nouveau !

Beni tekrar terk etme.

- Quoi de neuf ?
- Quelque chose de nouveau ?
- Y a-t-il quelque chose de nouveau ?
- Il y a du nouveau ?
- Des nouvelles ?
- Y a-t-il du nouveau ?

Yeni bir şey var mı?

- Ton téléphone sonne à nouveau.
- Votre téléphone sonne à nouveau.
- Ton téléphone est à nouveau en train de sonner.
- Votre téléphone est à nouveau en train de sonner.

Telefonun tekrar çalıyor.

Je suis nouveau en ville.

Şehirde daha yeniyim.

Nos institutions fonctionnaient à nouveau.

Kurumlarımız tekrar işliyorlardı.

Nos enfants souriaient de nouveau,

Çocuklarımız tekrar gülümsüyordu,

J'étais de nouveau chef d’État.

tekrardan devlet başkanıydım.

A nouveau, ils ont raison.

Burada da haklılar.

Le jeune essaie à nouveau