Translation of "Nouveau" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Nouveau" in a sentence and their chinese translations:

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

- 再試一次。
- 再试一下。

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaie de nouveau.

再试一下。

- Je le tenterai à nouveau.
- J'essaierai à nouveau.

我會再試一次。

- Veuillez essayer de nouveau.
- Veuillez à nouveau essayer.
- Essaie à nouveau, je te prie.
- Essaie de nouveau, je te prie.

请再试一次。

- Sois de nouveau le bienvenu !
- Sois de nouveau la bienvenue !
- Soyez de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau la bienvenue !

欢迎回来。

Pas à nouveau !

不要再来一次了!

C'est tout nouveau.

这是全新的。

Essayez de nouveau.

- 再試一次。
- 再试一下。

- As-tu ce nouveau livre ?
- Avez-vous ce nouveau livre ?
- As-tu ce nouveau livre ?

你有这本新书吗?

J'ai un nouveau vélo.

我有新的自行车。

J'en achèterai un nouveau.

我要再买一个。

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

这是新的。

C'est un nouveau livre.

那本書是一本新書。

Tout nouveau, tout beau.

- 新的掃帚掃得乾淨。
- 新官上任三把火。

Ce livre est nouveau.

这本书是新的。

C'est un nouveau venu.

他是新来的。

Je suis nouveau, ici.

我是新來的。

- Ils essayeront à nouveau.
- Elles essayeront à nouveau.
- Ils vont réessayer.

他们会再尝试的。

- Je te ferai un nouveau costume.
- Je vous ferai un nouveau complet.

我會給你做一套新衣服。

- Il semble qu'ils s'entendent à nouveau.
- Il semble qu'elles s'entendent à nouveau.

他們兩人好像又和好如初了。

- Je travaille à mon nouveau livre.
- Je travaille sur mon nouveau livre.

我正在寫我的新書。

J'ai besoin d'un nouveau vélo.

我需要一辆新自行车。

Nous voulons un nouveau tapis.

我们想要一条新毯子。

Aimes-tu ton nouveau travail ?

你喜欢你的新工作吗?

Il est nouveau en ville.

他刚来这镇上。

À l'ouest rien de nouveau.

西線無戰事

Elle veut un nouveau chapeau.

她想要一頂新帽子。

J'ai acheté un nouveau téléviseur.

我买了台新电视机。

- Elle lui confectionna un nouveau costume.
- Elle lui a confectionné un nouveau costume.

她為他做了一套新衣服。

- Elle lui confectionna un nouveau manteau.
- Elle lui a confectionné un nouveau manteau.

她為他做了件新大衣。

- Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
- Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
- Je dois m'acheter un nouveau manteau d'hiver.

我得买一件新冬天外套

- Essaie-le encore une fois.
- Essaie-la encore une fois.
- Essaie encore une fois.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.

再试一次。

- Quoi de neuf ?
- Quoi de nouveau ?

有什么新鲜事吗?

L'écrivain travaille à un nouveau livre.

那個作家正在寫新書。

Il a engagé un nouveau secrétaire.

他雇用了新秘书。

Il a démarré un nouveau business.

他开始了新的生意。

Il a décroché un nouveau boulot.

他找到了新工作。

Je veux acheter un nouveau vélo.

我想买一辆新的自行车。

Maman a confectionné un nouveau vêtement.

妈妈给我做了件新衣服。

Il m'a acheté un nouveau dictionnaire.

他買給我一本新字典。

Ils ont élu un nouveau gouvernement.

他們選出了新政府。

Son nouveau disque se vend bien.

他的新唱片銷路很好。

Quand sera publié son nouveau roman ?

他的新小说什么时候出版?

Tout ceci est nouveau pour moi.

这对我来说全是新的。

Je compte acheter un nouveau parapluie.

我打算买新雨伞。

Père m'a acheté un nouveau vélo.

父親買了一輛新自行車給我。

J'essaye de trouver un nouveau travail.

我在努力找新工作。

Il a écrit un nouveau livre.

他寫了本新書。

Votre nouveau travail vous plaît-il ?

你對你的新工作滿意嗎?

J'ai perdu mon nouveau stylo plume.

我把我的新鋼筆搞丟了。

Elle lui confectionna un nouveau costume.

她做了一套新衣服給他。

- Nous nous sommes payés un nouveau fauteuil confortable.
- Nous avons acheté un nouveau fauteuil confortable.

我們買了張舒適的扶手椅。

- Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
- Non, ce n'est pas mon nouveau petit ami.

不,那不是我的新男朋友。

- J'aimerais te parler de nouveau.
- J'aimerais vous parler de nouveau.
- J'aimerais vous reparler.
- J'aimerais te reparler.

我希望能再一次和你交谈。

- J'ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.
- J'ai acheté un nouveau chapeau pour ma sœur.

我买了顶新帽子给我妹妹。

- J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

我希望再爬一次上富士山。

Il était nerveux avec son nouveau travail.

他對他的新業務感到緊張。

Il est probable qu'il pleuve à nouveau.

很有可能还会下雨。

Il lui a donné un nouveau nom.

他给了它一个新名字。

Ma mère m'a acheté un nouveau vélo.

妈妈给我买了一辆新的自行车。

Elle est tombée amoureuse du nouveau professeur.

她爱上了新来的教授。

Elle essaye toujours quelque chose de nouveau.

她总是尝试新事物。

Elle se concentra sur son nouveau travail.

她专注在她的新工作上。

Le nouveau médicament lui sauva la vie.

這個新藥救了他的命。

Non, c'est pas mon nouveau petit ami.

不,那不是我的新男朋友。

Je te vois sous un nouveau jour.

我对你刮目相看了。

- Il est tout neuf.
- C'est tout nouveau.

这是全新的。

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.

他想得到一本新的字典。

- Elle a eu un nouveau lecteur de CD hier.
- Elle a pris un nouveau lecteur CD hier.

她昨天得到了一個新的CD播放機。

- Rien de nouveau sous le soleil.
- Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
- Rien de nouveau sous le ciel.
- Rien n'est nouveau sous le soleil.
- Oh, tout est comme d'habitude.
- Rien de neuf sous le soleil.

太阳之下无新事。

Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.

我們的新總部位於東京。

- Ce livre est nouveau.
- Ce livre est neuf.

这本书是新的。

Je te vois désormais sous un nouveau jour.

我对你刮目相看了。

J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un.

我需要一支新的笔。我会买一支。

À sept heures je serai de nouveau là.

- 我七点钟再回来。
- 七點我會回到這裡的。

Le couple d'à côté se dispute de nouveau.

隔壁那对又重新吵了起来。

Je t'ai dit que j'avais un nouveau travail ?

我有告訴你我找到新工作了嗎?

J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter.

我想在买之前先试试这个新机型。

C'est lisse comme le derrière d'un nouveau-né.

它像婴儿的屁股一样光滑。