Translation of "Propagation" in German

La propagation des maladies a également augmenté

Die Ausbreitung von Krankheiten hat ebenfalls zugenommen

Le mouvement créé par sa propagation à la terre

die Bewegung, die durch ihre Ausbreitung auf die Erde entsteht

- La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.
- La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.

Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

Le mouvement des populations alimente la propagation de manière continue.

dass die Massenbewegung ein Motor der weiteren Ausbreitung ist.

- Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
- Les scientifiques luttent pour endiguer la propagation du virus du sida.

Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.

Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse épouvantable.

Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.

Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.

Et ce mouvement de troupes était le vecteur parfait pour continuer la propagation de la grippe.

Und diese Truppenbewegungen waren der perfekte Weg die Ausbreitung der Grippe voranzutreiben.

Les deux parties ont souligné la nécessité de prévenir la propagation de la crise en Ukraine.

Beide Seiten betonten die Notwendigkeit, einem weiteren Auswuchern der Krise in der Ukraine vorzubeugen.