Translation of "Poireauter" in German

Ils le firent poireauter dehors.

Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.

Tu ne peux pas me laisser poireauter.

Du kannst mich nicht dumm rumstehen lassen.

Je me suis pointé à l'heure mais on m'a fait poireauter.

Ich war pünktlich da, aber man hat mich warten lassen.

- Ils le firent attendre un long moment dehors.
- Ils le firent poireauter dehors.

Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.

- Il m'a laissé attendre pendant une heure.
- Il m'a fait poireauter pendant une heure.

Er ließ mich eine Stunde warten.