Translation of "Heure" in Chinese

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- 几点了？
- 现在几点了？
- 現在幾點？
- 幾點了？

- Quelle heure est-il à présent ?
- Quelle heure est-il maintenant ?
- Quelle heure est-il maintenant ?

现在几点？

- À quelle heure fermez-vous ?
- À quelle heure fermes-tu ?

你们几点关门？

- À quelle heure pars-tu ?
- À quelle heure pars-tu ?

- 你几点出发？
- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

Quelle heure est-il ?

几点了？

Quelle heure est-il ?

- 現在幾點？
- 幾點了？
- 现在几点钟?

- À quelle heure est le déjeuner ?
- À quelle heure est le dîner ?

晚餐是幾點？

- À quelle heure finit votre cours ?
- À quelle heure finit ton cours ?

您几点下课？

- À quelle heure part ton avion ?
- À quelle heure part votre avion ?

你的飛機什麼時候起飛？

- Il a parlé pendant une heure.
- Il a parlé une heure durant.

他讲了一小时。

- À quelle heure y es-tu arrivé ?
- À quelle heure y es-tu arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivé ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivés ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivées ?

你是在甚麼時候到達的？

À quelle heure ça commence ?

什么时候开始？

L'avion décollera dans une heure.

飞机将在一小时后起飞。

Nous partirons dans une heure.

我们一个小时后离开。

À quelle heure dînes-tu?

你几点吃的晚饭？

J'ai lu pendant 1 heure.

我已經持續讀了一個小時了。

J'ai étudié pendant une heure.

我温书温了一个小时。

Il est quelle heure, là ?

你知道現在幾點嗎？

À quelle heure fermez-vous ?

你们几点关门？

- Tu pars quand ?
- À quelle heure pars-tu ?
- À quelle heure pars-tu ?

- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure est-il à votre montre ?

你表上是几点？

- Je lui ai parlé pendant une heure.
- J'ai parlé avec elle pendant une heure.
- J'ai parlé avec elle une heure durant.

我跟她談了一個小時。

- À quelle heure êtes-vous allé au lit, hier ?
- À quelle heure êtes-vous allée au lit, hier ?
- À quelle heure êtes-vous allés au lit, hier ?
- À quelle heure êtes-vous allées au lit, hier ?
- À quelle heure es-tu allé au lit, hier ?
- À quelle heure es-tu allée au lit, hier ?
- À quelle heure t'es tu couché, hier ?
- À quelle heure t'es tu couchée, hier ?
- À quelle heure vous êtes-vous couché, hier ?
- À quelle heure vous êtes-vous couchée, hier ?
- À quelle heure vous êtes-vous couchés, hier ?
- À quelle heure vous êtes-vous couchées, hier ?

你昨天几点睡的？

- À quelle heure prends-tu ton service ?
- À quelle heure prenez-vous votre service ?

你幾點值班?

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

- 你通常幾點起床？
- 你通常什麼時候起床？
- 您一般幾點起床？

- Je lui ai parlé pendant une heure.
- J'ai parlé avec elle pendant une heure.

我跟她谈了一小时。

- Elle m'a fait attendre une demi-heure.
- Elle m'a laissé attendre une demi-heure.

她让我等了半小时。

- Tu t’es couché à quelle heure, hier ?
- Tu t’es couchée à quelle heure, hier ?

- 昨天几点睡的？
- 你昨天几点睡的？

- Je lui ai parlé pendant une heure.
- Je lui ai parlé une heure durant.

我跟她談了一個小時。

- Je me suis couché à 1 heure.
- Je me suis couchée à 1 heure.

我是一点睡觉的

- À quelle heure pars-tu à l'école ?
- À quelle heure partez-vous à l'école ?

你幾點鐘去學校？

- À quelle heure dois-je venir te chercher ?
- À quelle heure dois-je venir te prendre ?
- À quelle heure dois-je venir vous chercher ?
- À quelle heure dois-je venir vous prendre ?

我該幾點去接你？

À quelle heure te lèves-tu ?

你几点起床？

Sais-tu quelle heure il est ?

你知道現在幾點嗎？

À quelle heure partons-nous demain ?

我们明天几点出发？

Ils m'ont fait attendre une heure.

他們讓我等了一個小時。

À quelle heure ouvre la boutique ?

这家小卖部什么时候开门？

À quelle heure commence le jeu ?

游戏几点开始？

À quelle heure finit votre cours ?

您几点下课？

À quelle heure est ton vol ?

你的飞机什么时候起飞呢？

À quelle heure est-elle née ?

她幾點出生?

Cela fait une heure qu'il attend.

他已經等了一個小時。

À quelle heure part le train ?

火车几点出发？

Je te verrai dans une heure.

我一小时内来见你。

J'étudie l'anglais une heure par jour.

我每天学习英语一个小时。

À quelle heure commence le film?

- 電影什麼時候開始？
- 电影什么时间开始？

J’attends depuis déjà une demi-heure.

已经等了半个小时了。

Tu commences à quelle heure demain ?

- 你明天几点上课？
- 你明天几点上班？

À quelle heure commence le match ?

比賽甚麼時候開始？

Il a parlé une heure durant.

他讲了整整一小时。

À quelle heure rentreras-tu aujourd'hui ?

你今天几点回家？

À quelle heure dois-je venir ?

我该几点到?

À quelle heure est mon vol ?

我的航班什么时候开发？

- À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
- À quelle heure atteindrez vous la gare ?

你几点会到车站？

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?

你通常甚麼時候上床睡覺？

- À quelle heure est servi le dîner ?
- À quelle heure le dîner est-il servi ?

晚餐何時供應？

- À quelle heure tu t'es levé aujourd'hui ?
- À quelle heure vous êtes-vous levé aujourd'hui ?

你今天几点起的床？

- À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?
- À quelle heure t'es-tu levé aujourd'hui ?

你今天几点起的床？

- À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
- À quelle heure rentres-tu chez toi ?

你几点回家？

- Je fais du tennis une heure par jour.
- Je fais une heure de tennis par jour.

我每天打一小时网球。

- À quelle heure prendrez-vous votre petit-déjeuner ?
- À quelle heure prendras-tu ton petit déjeuner ?

你什麼時候吃早餐？

- Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
- Excusez-moi, savez-vous quelle heure est-il ?

不好意思，请问您知道现在几点了吗？

- À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?
- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?

你通常幾點起床？

Quelle heure est-il à Londres maintenant ?

倫敦現在幾點鐘？

Il faudra une heure pour y arriver.

去那裏要花一小時。

Elle est revenue au bout d'une heure.

一个小时后，她返回了。

Il m'a fait attendre plus d'une heure.

他让我等了一个多小时。

J'ai parlé avec elle pendant une heure.

我跟她談了一個小時。

À quelle heure commencez-vous à travailler ?

你什么时候开始工作?

À quelle heure sors-tu du bureau ?

你几点离开办公室？

Ils sont sortis de très bonne heure.

他们很早就出去了。

À quelle heure allez-vous au travail ?

- 您几点钟上班？
- 什么时间你去工作？

Je viendrai te voir dans une heure.

我一小时内来见你。

Quelle heure est-il à ta montre ?

你表上是几点？

Je serai de retour d'ici une heure.

我会在一小时内回来。

Elle m'a fait attendre une demi-heure.

她让我等了半小时。

À quelle heure rentres-tu chez toi ?

你几点回家？

Quelle heure est-il là-bas, maintenant ?

那边现在是几点？

Tu as cours à quelle heure demain ?

你明天几点上课？