Translation of "Participation" in German

La participation est volontaire et gratuite.

Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.

La participation se fait sur la base du volontariat.

Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis.

La majeure partie des lézards se reproduit sans la participation du mâle.

Der Großteil der Eidechsen vermehrt sich ohne Beteiligung des Männchens.

La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.

Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft.

En 1804, l'ancien commandant de Macdonald, le général Moreau, est arrêté et accusé de participation

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

À votre demande, nous vous enverrons notre programme contre une participation de 1 euro en sus des frais d'expédition.

Auf Wunsch senden wir Ihnen das Programm gegen eine Schutzgebühr von 1 € zuzüglich Versand zu.