Translation of "Garda" in German

Il garda l'équilibre.

Er hielt das Gleichgewicht.

Il garda le secret pour lui.

Er behielt das Geheimnis für sich.

Tom garda son opinion pour lui.

Tom behielt seine Meinung für sich.

Elle garda le silence toute la journée.

Sie schwieg den ganzen Tag.

Il garda son calme pendant la crise.

Er bewahrte Ruhe während der Krise.

Il garda son énergie pour le prochain match.

Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

Le bruit me garda éveillée toute la nuit.

Der Lärm hielt mich die ganze Nacht lang wach.

Il garda secret qu'il avait divorcé de sa femme.

Er hielt geheim, dass er sich von seiner Frau hatte scheiden lassen.

Il garda secret qu'il avait acheté un vélo à son fils.

Er hielt geheim, dass er seinem Sohn ein Fahrrad gekauft hatte.

- Le bruit m'a gardé éveillé toute la nuit.
- Le bruit m'a gardée éveillée toute la nuit.
- Le bruit me garda éveillé toute la nuit.
- Le bruit me garda éveillée toute la nuit.

Der Lärm hielt mich die ganze Nacht lang wach.

Ney fut dévasté par sa défaite, mais Napoléon le garda aux commandes de son aile nord.

Ney war durch seine Niederlage am Boden zerstört, aber Napoleon behielt das Kommando über seinen Nordflügel.