Translation of "L'équilibre" in German

- Tom perdit l'équilibre.
- Tom a perdu l'équilibre.

Tom verlor das Gleichgewicht.

L'équilibre est fragile.

Das ist eine Gratwanderung.

Il garda l'équilibre.

Er hielt das Gleichgewicht.

J'ai perdu l'équilibre.

Ich verlor das Gleichgewicht.

Il perdit l'équilibre et tomba.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

L'équilibre n'est pas toujours facile.

Balance zu halten ist nicht immer einfach.

L'équilibre de la nature est très fragile.

Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.

Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.

Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.

- Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
- Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.

Mais, au nord comme au sud, l'équilibre change selon les saisons.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.

Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.

Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.

Tom prenait un selfie au bord du volcan lorsqu'il a perdu l'équilibre et est tombé dans le cratère.

Tom wollte sich gerade selbst am Rande des Vulkans knipsen, da verlor er den Halt und fiel in den Krater.