Translation of "Distraire" in German

J'essayerai de distraire leur attention.

Ich werde versuchen, sie abzulenken.

Je lis pour me distraire.

Ich lese nur, um mich abzulenken.

Rien ne peut la distraire de ses recherches.

Nichts kann sie beim Forschen aus der Ruhe bringen.

Et ne laissez pas vos non-rouges vous distraire.

lassen Sie sich nicht von den andersfarbigen ablenken.

- Tu es facilement distrait.
- Tu te fais facilement distraire.

Du lässt dich leicht ablenken.

Mais je ne pouvais pas laisser cette peur me distraire.

Doch das durfte mich nicht aus der Bahn werfen.

Tom avait besoin de quelque chose pour se distraire de ses problèmes.

Tom brauchte eine Beschäftigung, um sich gedanklich von seinen Problemen abzulenken.

Tu ne dois pas étudier toute la journée. Tu devrais sortir pour te distraire.

Du musst nicht den ganzen Tag lang studieren. Du solltest ausgehen, um dich zu amüsieren.