Translation of "Dissimulé" in German

J'étais dissimulé.

Ich war unaufrichtig.

Tom a dissimulé des preuves.

Tom hielt Beweise zurück.

Il a dissimulé son anxiété avec un sourire.

Er versteckte seinen Schmerz durch ein Lächeln.

- Je me dissimulai derrière un arbre.
- Je me suis dissimulé derrière un arbre.

Ich versteckte mich hinter einem Baum.

C'est un message dissimulé à destination de tous les peuples de la Terre.

Das ist eine versteckte Botschaft an alle Völker der Erde.

- Je me suis dissimulé derrière elle.
- Je me suis approché d'elle en cachette, par derrière.

Ich schlich mich von hinten an sie heran.

- Le lapin se cacha derrière l'arbre.
- Le lapin s'est caché derrière l'arbre.
- Le lapin se dissimula derrière l'arbre.
- Le lapin s'est dissimulé derrière l'arbre.

Das Kaninchen versteckte sich hinter dem Baum.

- Je l'ai caché dans mon tiroir à chaussettes.
- Je l'ai cachée dans mon tiroir à chaussettes.
- Je l'ai dissimulé dans mon tiroir à chaussettes.
- Je l'ai dissimulée dans mon tiroir à chaussettes.

Ich habe es in meiner Sockenschublade versteckt.