Translation of "D'électricité" in German

Le village est dépourvu d'électricité.

Im Dorf gibt es keinen Strom.

Mon écran nécessite peu d'électricité.

Mein Bildschirm braucht wenig Strom.

Il me faut davantage d'électricité.

Ich brauche mehr Strom.

Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.

Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

Le gaz naturel comme source d'électricité

bei der Erdgas zur Energieerzeugung genutzt wird,

Notre collège utilise bien trop d'électricité.

Unsere Oberschule verbraucht viel zu viel Strom.

Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.

- Sie bekam heute ihre Stromrechnung.
- Sie hat heute ihre Stromrechnung bekommen.

Le fer à repasser utilise beaucoup d'électricité.

- Das Bügeleisen verbraucht viel Strom.
- Das Bügeleisen reißt viel Strom.

Malheureusement, notre facture d'électricité sera assez élevée.

Leider wird auch unsere Stromrechnung ziemlich hoch sein.

Il n'y a pas d'électricité dans la chambre.

- Es gibt keinen Strom in dem Zimmer.
- Der Raum hat keinen Strom.

Il n'y avait pas d'électricité, pas de canalisation d'eau.

Es gab keine Elektrizität, kein Wasser aus der Leitung.

A cette époque, il n'y avait pas d'électricité nécessaire

Natürlich gab es keinen Strom.

Comme si mes cellules étaient connectées à une sorte d'électricité

als ob meine Zellen mit irgendeiner Elektrizität verbunden wären

Une seconde ou c'est la production d'électricité que nous connaissons

eine Sekunde oder das ist die Stromerzeugung, die wir kennen

Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.

Es gab einen einen Stromausfall, aber jetzt ist der Strom wieder da.

Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.

Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.

Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.

Im nächsten Jahr können sich Solarstürme für das elektrische Stromnetz als katastrophal erweisen.

Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.

Ich konnte letzte Nacht aufgrund eines längeren Stromausfalls keine Hausaufgaben machen.

L'amour est la lumière de la vie. C'est en se mariant qu'on reçoit la facture d'électricité.

Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.

Les Allemands ne veulent pas produire d'électricité nucléaire, mais ils n'ont rien contre consommer celle de leurs voisins.

Die Deutschen wollen keinen Atomstrom produzieren, aber haben nichts dagegen, den ihrer Nachbarn zu konsumieren.

- Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
- Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.

Wegen des Sturms fiel unser Strom aus.

- La tempête a provoqué une panne d'électricité.
- L'orage a causé une coupure de courant.
- L'orage a occasionné une coupure de courant.

- Das Gewitter verursachte einen Stromausfall.
- Das Gewitter hat einen Stromausfall verursacht.