Translation of "Courants" in German

Dépendent des courants océaniques et autres.

in enger Verbindung mit Meeresströmungen und anderen Merkmalen stehen.

De tels incidents sont assez courants.

Solche Vorkommnisse sind recht häufig.

Les séismes sont courants au Japon.

Erdbeben sind in Japan eine Alltäglichkeit.

Et assistais à mes rassemblements courants comme vous tous --

und ging zu normalen Treffen, wie wir sie alle haben:

Les divorces ne sont pas très courants à cette époque.

Scheidungen sind zu dieser Zeit nicht sehr häufig.

Il fait des courants d'air en hiver, chaud en été.

Im Winter zieht's, im Sommer heiß.

La prochaine étape pour établir des rassemblements courants pleins de sens

Der nächste Tipp für bedeutsamere Treffen ist,

Afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

...wo sie von der starken Strömung verbreitet werden.

Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.

Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.