Translation of "Convenue" in German

Il vint ponctuellement à l'heure convenue.

Er kam pünktlich zur verabredeten Zeit.

Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.

Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

N'oubliez pas de venir ici à l'heure convenue.

Vergiss nicht, zur abgemachten Zeit hierher zu kommen.

- Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
- Elle est venue avec une heure de retard sur l'heure convenue.

Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

Elle est venue avec une heure de retard sur l'heure convenue.

Sie kam eine Stunde später als vereinbart.

Nous ne pûmes arriver à l'heure convenue en raison de la tempête.

Aufgrund des Sturmes konnten wir nicht zur festgelegten Zeit ankommen.

Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.

Es gibt Staus, und wir werden wahrscheinlich nicht zum vereinbarten Zeitpunkt eintreffen.

Elle ne pouvait pas arriver à l'heure convenue en raison de la tempête.

Aufgrund des Sturmes konnte sie nicht zur festgelegten Zeit ankommen.

- Lorsque nous l'avons interrogé sur la somme d'argent convenue, il nous a introduits dans une pièce contiguë pour nous y indiquer, d'un geste de la main, un coffre-fort en acier.
- Lorsque nous l'avons interrogé sur la somme d'argent convenue, il nous a introduites dans une pièce contiguë pour nous y montrer, d'un geste de la main, un coffre-fort en acier.

Als wir ihn nach dem vereinbarten Geldbetrag fragten, führte er uns ins Nebenzimmer und wies mit einer Handbewegung auf einen stählernen Geldschrank.