Translation of "Conduisant" in German

Ou en conduisant,

oder wenn sie im Auto sitzen,

L'homme conduisant la voiture avait bu.

Der Mann, der das Auto fährt, hat getrunken.

Tom a téléphoné illégalement en conduisant.

Tom hat verbotenerweise beim Fahren telefoniert.

Récoltées en conduisant sur la voie rapide,

von einer Autobahnfahrt zeigen,

conduisant à une courte période de disgrâce.

was zu einer kurzen Ungnade führte.

La xénophobie conduisant à des problèmes majeurs.

Die Fremdenfeindlichkeit führt zu großen Problemen.

- Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
- Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
- Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.

Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.

Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.

- Il faut que vous soyez prudent quand vous conduisez une voiture.
- Il faut que vous soyez prudente quand vous conduisez une voiture.
- Tu dois être attentif en conduisant une voiture.
- Tu dois être attentive en conduisant une voiture.
- Vous devez être attentif en conduisant une voiture.
- Vous devez être attentive en conduisant une voiture.

Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren.

conduisant les troupes pour nettoyer la salle, criant «Citoyens, vous avez été dissous»…

Truppen hereinführte, um die Kammer zu räumen, und „Bürger, Sie wurden aufgelöst“ rief,

L'assaut du Sixième Corps a brisé la gauche russe, conduisant à l'une des victoires

Der Angriff des Sechsten Korps erschütterte die russische Linke und führte zu einem der

- Tom s'est endormi au volant et a causé un accident.
- Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.

Tom schlief am Steuer ein und verursachte einen Unfall.

- Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire.
- Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent en conduisant.

Bei Winterwetter empfiehlt es sich, beim Autofahren sehr vorsichtig zu sein.