Translation of "Aurez" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Aurez" in a sentence and their spanish translations:

Vous aurez peur.

Vosotros tendréis miedo.

Vous aurez tort.

Os equivocaréis.

Vous aurez à payer.

Tendrás que pagar.

Vous aurez un sale érythème.

les causarán un horrible sarpullido.

Vous aurez ma réponse demain.

Mañana tendrá mi respuesta.

Oui, vous aurez un engagement,

sí, obtendrás compromiso,

Sinon, vous aurez mal à craquer

si no, te lastimarás si te rompes

Vous aurez bientôt de nos nouvelles.

Pronto tendréis noticias nuestras.

Vous aurez le droit de choisir.

Usted recibirá el derecho a elegir.

"S'ils s'inscrivent, vous aurez également accès."

"Si se registran, también obtendrás acceso".

Mais vous aurez aussi ces visiteurs

pero también tendrás esos visitantes

Vous aurez beaucoup plus de vues.

Obtendrás muchas más vistas.

Durant les présentations d'aujourd'hui, vous aurez l'occasion

Ahora, en la charla de hoy, tendrán la oportunidad

Que vous aurez du mal à oublier,

que sus ojos no podrán creer,

Vous aurez de nos nouvelles d'ici peu.

Tendrá noticias nuestras dentro de poco.

- Ou au moins vous aurez au téléphone.

- O al menos llamarás por teléfono.

Vous aurez plus de 80 possibilités de choix.

tendrá más de 80 opciones para elegir.

Régulièrement, vous aurez une décision importante à prendre.

Cada pocos minutos, tomarán una importante decisión.

Vous aurez effectué le voyage d'un vrai héros.

entonces has emprendido el verdadero viaje del héroe.

Et vous aurez olympique athlètes et autres entraîneurs

y obtendrás olímpico atletas y otros entrenadores

Et vous aurez dans la boîte de réception.

Y entrarás en la bandeja de entrada.

Vous aurez bien plus de temps, d'énergie et d'argent

Tendrán muchísimo más tiempo, energía y dinero,

Mais ils fonctionnent, vous aurez une tonne de trafic

pero funcionan, obtendrás mucho tráfico

En faisant cela, vous aurez trouve que tes classements

Al hacer eso, podrás encuentra que tus clasificaciones

Vous trouverez que vous aurez plus d'audience en général

encontrarás que obtendrás más espectadores en general

"mais vous aurez aussi dix dollars de crédit Uber. "

"pero también obtendrás diez dólares en crédito de Uber ".

Vous aurez plus de poids et après quelques années,

obtendrás más influencia y después de unos años,

- Vous aurez ma réponse demain.
- Tu auras ma réponse demain.

- Tendrás mi respuesta mañana.
- Mañana tendrá mi respuesta.

Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.

Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha.

- Tu auras besoin de ça.
- Vous aurez besoin de cela.

Lo necesitarás.

- Tu n'en auras pas besoin.
- Vous n'en aurez pas besoin.

No necesitarás eso.

- Tu auras besoin d'une clé.
- Vous aurez besoin d'une clé.

Necesitarás una llave.

Parce qu’alors, vous aurez un niveau de conscience complètement différent.

Porque, entonces, se habrá alcanzado un nivel de concienciación totalmente diferente.

Et, je t'en veux pas, vous aurez plus de trafic.

y, no bromeo, obtendrás más tráfico

Vous aurez un peu moins de ventes mais au total,

obtendrá un poco menos de ventas, pero en total,

Vous aurez même un plus grand ligne qui attend là,

incluso tendrás una más grande línea esperando allí,

Et suivez ces conseils et vous aurez de la longévité.

Y sigue estos consejos y Tendrás longevidad.

événements de réseautage, et vous aurez finalement rencontrer des gens,

En faisant ces choses, vous aurez une tonne de liens.

Al hacer esas cosas, obtendrás una tonelada de enlaces.

Vous aurez de moins en moins votre place sur le marché.

van a ser cada vez menos relevantes para esta economía.

Vous aurez différentes réponses venant de différentes personnes à ce sujet,

Cada quien te dará una respuesta diferente,

Suivez ces quatre conseils et vous aurez beaucoup plus de trafic

Siga esos cuatro consejos y obtendrá mucho más tráfico

Et vous faites cela régulièrement, vous aurez une tonne de trafic.

y lo haces constantemente, obtendrás mucho tráfico.

Quand vous faites cela, vous aurez générer beaucoup plus de trafic.

Cuando haces eso, vas a generar mucho más tráfico

Et en faisant cela, vous aurez soit obtenir plus de gens

Y al hacer eso, podrás cualquiera obtener más personas

De toute façon, vous aurez toujours obtenir une réponse de moi,

De cualquier manera, todavía lo harás recibe una respuesta mía,

Après la première année, vous aurez commencez à voir des résultats.

Después del primer año, podrás comienza a ver algunos resultados

Et puis, boom, vous aurez plus de trafic, plus de backlinks,

Y luego, boom, obtendrás más tráfico, más backlinks,

Il y aura des moments où vous aurez l'impression de vous dissoudre.

va a haber momentos donde sientes que te disuelves.

Vous aurez plus de chances de me donner ce que je veux.

es más probable que me des lo que yo realmente quiero.

Mais trop de colère, et vous aurez des brûlures au troisième degré,

Demasiada ira, y tendrás quemaduras de tercer grado.

Votre esprit se dirigera vers la réunion que vous aurez sous peu,

su mente irá hacia esa reunión a la que van a asistir,

Vous aurez à payer les boissons au cours du vol lui-même.

Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo.

- Tu aurais dû accepter son conseil.
- Vous aurez dû accepter son conseil.

Debiste haber aceptado su consejo.

- Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
- Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

Vas a necesitar un puente temporal.

- Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
- Quel âge auras-tu l'année prochaine ?

¿Cuántos años tendrás el próximo año?

Maintenant, vous aurez plus d'argent et le temps d'investir dans le référencement.

Ahora tendrás más dinero y tiempo para invertir en SEO.

Mais suivez-les, vous aurez obtenir plus de ventes, moins de remboursements.

pero solo sigue estos, vas a obtener más ventas, menos reembolsos.

A l'appel à des actions pour recueillir conduit, vous aurez des pistes.

tiene un llamado a acciones para recolectar clientes potenciales, obtendrá clientes potenciales.

Nous ferons des clusters de contenu, où vous aurez un article principal

Haremos clústeres de contenido, donde tendrás un artículo principal

- Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
- Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
- Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.

Vous aurez plus de chance de vendre si vous leur donnez deux options.

Tendrán más probabilidades de hacer la venta si les ofrecen dos opciones.

Donnez votre argent aux pauvres et vous aurez un trésor dans le ciel.

Dona tu dinero a los pobres y tendrás tesoro en el cielo.

Le trafic des médias sociaux, vous aurez également obtenir plus de trafic Google.

el tráfico de las redes sociales, usted también obtener más tráfico de Google.

Vous ne pouvez pas embaucher, mais vous aurez prends le téléphone avec moi.

No puedes contratar, pero lo harás habla por teléfono conmigo

S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.

Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.

Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous saurez que Je Suis.

Cuando levantareis al Hijo del Hombre, entonces entenderéis que yo soy.

- Je suppose que tu auras besoin d'aide.
- Je suppose que vous aurez besoin d'aide.

Supongo que necesitarás algo de ayuda.

Par les choses que vous n'avez pas faites, que par celles que vous aurez faites. »

por las cosas que no hiciste que por las que sí hiciste."

Veuillez me passer le journal pour que je le lise quand vous en aurez terminé.

Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.

Il faut plus de travail, mais vous aurez obtenir le plus grand nombre de courriels.

se necesita más trabajo, pero vas a obtener la mayor cantidad de correos electrónicos

- J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
- J'aimerais te parler, lorsque tu auras du temps disponible.
- J'aimerais te causer, lorsque tu auras du temps disponible.
- J'aimerais discuter avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
- J'aimerais m'entretenir avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
- J'aimerais discuter avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
- J'aimerais vous parler, lorsque vous aurez du temps disponible.
- J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.

Me gustaría hablar con vos cuando tengas un tiempo libre.

Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.

Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.

- Emploie ton temps judicieusement et tu en auras toujours assez.
- Employez votre temps judicieusement et vous en aurez toujours assez.

Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él.

Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.

Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.

- Fais-le quand tu auras du temps.
- Fais-le lorsque tu en auras le temps.
- Faites-le lorsque vous en aurez le temps.

Hazlo cuando tengas tiempo.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

- Vous aurez besoin d'un garde du corps.
- Vous aurez besoin d'une garde du corps.
- Tu auras besoin d'un garde du corps.
- Il te faudra un garde du corps.
- Il te faudra une garde du corps.
- Tu auras besoin d'une garde du corps.
- Il vous faudra une garde du corps.
- Il vous faudra un garde du corps.

Vas a necesitar un guardaespalda.

- Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
- Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
- Aussi dur que vous essayerez, le résultat sera le même.
- Vous aurez beau essayer, le résultat sera le même.

No importa cuánto lo intentes, el resultado será el mismo.