Translation of "Aurez" in Chinese

Vous aurez déjà entendu cette histoire.

您以前应该听过这个故事。

Vous aurez de nos nouvelles d'ici peu.

您很快就会收到我们的消息。

Vous aurez du mal à répondre à ses exigences.

你会发现难以满足她。

En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?

明年四月你英文是不是會已經學了十年了？

- Tu n'en auras pas besoin.
- Vous n'en aurez pas besoin.

你不會需要它。

Vous aurez différentes réponses venant de différentes personnes à ce sujet,

你会从不同人身上得到不同的答案，

- Tu aurais dû accepter son conseil.
- Vous aurez dû accepter son conseil.

你本应该接受他的建议。

- Tu auras entendu cette histoire auparavant.
- Vous aurez déjà entendu cette histoire.

- 您以前应该听过这个故事。
- 你以前应该听过这个故事。

- Bonne chance ! Vous en aurez besoin.
- Bonne chance ! Tu en auras besoin.

祝你好運。你會需要它。

- Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
- Quel âge auras-tu l'année prochaine ?

明年你会是几岁？

- Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
- Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
- Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。

S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.

你決定好要怎麼做的時候就打個電話給我吧。

- Fais-le quand tu auras du temps.
- Fais-le lorsque tu en auras le temps.
- Faites-le lorsque vous en aurez le temps.

你有时间再做吧。