Translation of "Comportements" in German

Et de comportements étonnants.

...und erstaunlicher Verhaltensweisen.

La nuit génère des comportements surprenants

...bringt die Nacht überraschende Verhaltensweisen...

20 comportements qui vous font dire

20 Verhaltensweisen, die dich sagen lassen

Elle recouvre de nombreux comportements différents,

Das können verschiedene Verhaltensweisen sein,

Les comportements se classent en deux catégories générales :

Motiviertes Verhalten unterteilt sich in zwei Kategorien:

Son interprétation des comportements et capacités de ses élèves

wie sie Schüler verschiedener Hautfarben beurteilten

En explorant de nuit, on révèle également de nouveaux comportements.

Bei nächtlichen Exkursionen stoßen wir auch auf neue Verhaltensweisen.

Les comportements sociaux prennent souvent plusieurs générations pour se modifier.

- Soziale Einstellungen erfordern oft Generationen, um sich zu ändern.
- Soziale Gepflogenheiten erfordern oft Generationen, um sich zu ändern.

Mais nous ignorons si ces comportements sont la cause des résultats

Aber wir wissen nicht, ob diese Verhaltensweisen der Grund sind,

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

Mais vous ne pouvez pas dire que toutes les personnes à cette soirée ont le pire des comportements.

Aber du kannst nicht sagen, dass jeder die Person mit dem schlechtesten Benehmen ist.

- Peu à peu, elle s’interrogea sur les pratiques locales.
- Progressivement, elle se posa des questions sur les comportements locaux.

Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.