Translation of "Nouveaux" in Finnish

De nouveaux mondes s'éveillent.

uudet maailmat heräävät.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

Te olette uusia oppilaita.

J'ai commandé de nouveaux meubles.

Tilasin uusia huonekaluja.

Il embaucha de nouveaux ouvriers.

Hän palkkasi uusia työntekijöitä.

Les nouveaux arrivants cultivèrent l'immensité sauvage.

Tulokkaat viljelivät suunnatonta erämaata.

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

Kuusi vastasyntynyttä poikasta. Vain muutaman tunnin ikäisiä.

Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.

Turismi loi paljon uusia työpaikkoja.

Je me suis fait beaucoup de nouveaux amis.

Olen saanut paljon uusia ystäviä.

Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.

Uudet opiskelijat astuivat sisään saliin täynnä toivoa.

- On n'apprend pas de nouveaux tours à un vieux chien.
- On ne peut enseigner de nouveaux tours à un vieux chien.

Vanha koira ei opi uusia temppuja.

- Je veux me faire de nouveaux amis.
- Je veux me faire de nouvelles amies.
- Je voudrais me faire de nouveaux amis.

Haluan saada uusia ystäviä.

En explorant de nuit, on révèle également de nouveaux comportements.

Tutkimalla yöllistä maailmaa löydämme uusia käyttäytymismuotojakin.

Ne complique pas le problème en soulevant de nouveaux points.

Älä tee ongelmaa monimutkaiseksi nostamalla esiin uusia aiheita.

Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.

Uudet turkistakit olivat nähtävillä ikkunassa.

J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.

Toivon että tekisit listan vastajulkaistuista kirjoista.

Je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.

Olen juuri vaihtanut puhtaat lakanat sänkyyni.

- Tom a besoin de nouveaux vêtements.
- Tom requiert quelques nouvelles frusques.

Tom tarvitsee uusia vaatteita.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Mutta nyt meidän vaikutuksemme meriin johtaa uusiin yöllisiin käytösmalleihin.

Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.

Kuka tahansa voi ruokkia tietokantaa lisätäkseen uutta sanastoa.

Il y avait 6 nouveaux marqueurs de risques biologiques, et 18 symboles communs - des choses comme M.

Uusia biologisen vaaran symboleja oli 6, ja 18 yhteistä symbolia - kuten Mr.