Translation of "Avantageuse" in German

Louer une voiture était l'alternative la plus avantageuse.

Ein Auto zu mieten war die günstigste Alternative.

Cette voiture était si avantageuse, qu'il put l'acheter.

Dieses Auto war so günstig, dass er es sich kaufen konnte.

Aux échecs, il vaut presque toujours la peine de sacrifier du matériel pour gagner la domination d'une position avantageuse sur le champ de bataille.

Im Schach lohnt es sich fast immer, Material zu opfern, um von einer vorteilhaften Position auf dem Schlachtfeld aus die Dominanz zu erlangen.

Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.

Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.