Translation of "Apprise" in German

L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?

Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?

La grammaire par Yoda apprise tu as !

Grammatik gelernt bei Yoda du hast!

La dernière leçon apprise est la plus cruciale.

Die letzte Lektion ist die große.

- Je l'ai appris par cœur.
- Je l'ai apprise par cœur.

Ich habe es auswendig gelernt.

Et la seule façon de le faire est celle que vous m'avez apprise.

und der einzige Weg es zu tun, war, wie Sie es mir beigebracht haben.

En ayant été apprise qu’il souffrait du cancer du larynx, on a retiré les cordes vocales de Tom, et il respire maintenant par un trou dans la gorge.

Tom wurden die Stimmbänder entfernt, nachdem man bei ihm Kehlkopfkrebs festgestellt hatte, und er atmet jetzt durch ein Loch im Hals.

Durant le sommeil, le cerveau traite préalablement les informations acquises et les transforme en mémoire de longue durée. Un temps de sommeil court peut déjà contribuer à l'amélioration d'une capacité nouvellement apprise.

Während des Schlafs verarbeitet das Gehirn zuvor erworbene Informationen und bereitet sie für das Langzeitgedächtnis auf. Eine kurze Schlafphase kann bereits zur Verbesserung einer neu erlernten Fähigkeit beitragen.