Translation of "Économiques" in German

Nous sommes passés des difficultés économiques

Wir sind umgestiegen aus der wirtschaftlichen Not

Je suis spécialisé en Sciences Économiques.

Mein Hauptfach ist Wirtschaftswissenschaft.

La production, les activités économiques des femmes,

Produktion, wirtschaftliche Aktivitäten für Frauen dort,

L'UE n'est-elle qu'un groupement d'intérêts économiques ?

Ist die EU nur ein ökonomischer Zweckverband?

De changements technologiques, politiques et économiques sans précédents,

und eines beispiellosen Wandels in Technik, Politik und Wirtschaft,

Jouer différentes classes socio-économiques une par une

nacheinander verschiedene sozialökonomische Klassen spielen

DES QUARTIERS CONSIDÉRÉS COMME DES RISQUES ÉCONOMIQUES MÉDIOCRES.

IN STADTVIERTELN MIT ÖKONOMISCHEN RISIKEN ZU VERWEIGERN.

Que se passe-t-il dans les conditions économiques ?

Was passiert unter wirtschaftlichen Bedingungen?

La décision du gouvernement a eu des conséquences économiques désastreuses.

Die Entscheidung der Regierung hatte verheerende wirtschaftliche Folgen.

Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.

Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.

Les critiques ne cessent de pleuvoir sur le renforcement des restrictions économiques.

Auf die strengen ökonomischen Einschränkungen hagelt es Kritik.

Lorsqu'enfin les barrières linguistiques tomberont, il ne restera plus que les barrières économiques et politiques. C'est encore plus atroce.

Wenn schließlich die sprachlichen Barrieren fallen, bleiben die wirtschaftlichen und politischen übrig. Das ist grausamer.

- Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
- Ça va de soi que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde entier.

Es versteht sich von selbst, dass die Piratenpartei alle ökonomischen und finanziellen Probleme Deutschlands, Europas und vielleicht sogar der Welt lösen wird.

Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.

Es versteht sich von selbst, dass die Piratenpartei alle ökonomischen und finanziellen Probleme Deutschlands, Europas und vielleicht sogar der Welt lösen wird.