Translation of "Maintenant " in Finnish

Et maintenant ?

Entä nyt?

Tu vas mieux maintenant ?

Oletko kunnossa nyt?

As-tu faim maintenant ?

Oletko nälkäinen nyt?

Où habites-tu maintenant ?

Missä sinä asut nyt?

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

- Pitäisikö minun nyt täyttää tämä lomake?
- Pitäisikö minun täyttää nyt tämä lomake?

Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

Saanko mennä nyt kotiin?

Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

Voitko korjata rikkoutuneen renkaani nyt?

- As-tu du temps, maintenant ?
- T’es libre, là ?

Oletko nyt vapaana?

- Que veux-tu maintenant ?
- Que voulez-vous maintenant ?
- Qu'est-ce que tu veux maintenant ?
- Qu'est-ce que vous voulez maintenant ?
- Que voulez-vous encore ?

- Mitä sinä haluat tietää?
- Mitä te haluatte tietää?

- Puis-je y aller maintenant ?
- Est-ce que je pourrais y aller maintenant ?

Voinko mennä sinne nyt?

Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !

Allekirjoitin juuri hetki sitten avioeropaperit ja näin olen viimeinkin vapaa!

Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !

Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?
- Et toi, que fais-tu ?
- Et vous, que faites-vous ?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?