Translation of "L'espéranto" in Finnish

Dieu aussi comprend l'espéranto.

Jumalakin ymmärtää esperantoa.

J'ai commencé à apprendre l'espéranto.

Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.

La prononciation de l'espéranto est facile.

Esperanton lausuminen on helppoa.

- C'est à peine croyable : l'espéranto à la deuxième place !
- Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !

- Uskomatonta – esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta – esperanto toisena.
- Uskomatonta — esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on toisena.
- Uskomatonta! Esperanto on toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on kakkosena.

De quelle façon as-tu appris l'espéranto ?

Miten sinä opiskelet Esperantoa?

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

Esperanto, Euroopan unionin virallinen kieli, nyt!

Chiqui est un perroquet qui parle l'espéranto.

Chiqui on papukaija, joka puhuu esperantoa.

L'espéranto est parlé dans cent vingt pays du monde.

Esperantoa puhutaan eri puolilla maailmaa yhteensä 120:ssa maassa.

L'espéranto est une langue construite et pourtant bien vivante.

Esperanto elää siitä huolimatta, että se on suunnittelmakieli.

Nous aurions appris l'espéranto si nous avions eu plus de temps.

Olisimme opetelleet esperantoa, jos meillä olisi ollut enemmän aikaa.

L'espéranto appartient à tout le monde. Malheureusement, peu de gens le savent.

Esperanto kuuluu jokaiselle. Ikävä kyllä jokainen ei tiedä sitä.

Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.

Tuoreessa artikkelissa, joka käsittelee aivojen säilyttämistä nuorina, mainitaan esperanto sudokujen ohessa, mikä osoittaa esperanton tulevan osaksi populaarikulttuuria.

Le groupe de travail international pour la promotion de l'instruction scolaire de l'espéranto a été fondé en mai 2006.

Kansainvälinen työryhmä esperanton kouluopetuksen edistämiseksi perustettiin toukokuussa 2006.

Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.

Juhlimme Tatoeba-päivää marraskuun kahdeskymmeneskahdeksas päivä, koska se on päivä, jolloin turkin, esperanton ja kreikan kielet lisätiin.

L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Esperantoaakkosto koostuu 28 kirjaimesta: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.