Translation of "Langue" in Finnish

- Je comprends ta langue.
- Je comprends votre langue.

Ymmärrän kieltäsi.

J'adore cette langue.

Minä rakastan tätä kieltä.

La langue anglaise est proche de la langue allemande.

Englanti kuuluu saksan kanssa samaan kieliperheeseen.

Ma langue maternelle est une langue étrangère pour quelqu'un d'autre.

Äidinkieleni on toiselle vieras kieli.

- L'espagnol est sa langue maternelle.
- L'espagnol est sa langue autochtone.

Espanja on hänen äidinkielensä.

Apprenez une langue gratuitement.

Opi uusi kieli ilmaiseksi.

Je comprends ta langue.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

Je connais votre langue.

Osaan kieltäsi.

Tu parles ma langue.

Sinä puhut minun kieltäni.

Sa langue capte les odeurs.

Sen kieli kerää hajuja.

L'anglais est une langue germanique.

Englanti on germaaninen kieli.

L'anglais est une langue internationale.

Englanti on kansainvälinen kieli.

Je dois apprendre une langue.

Minun täytyy oppia kieli.

La langue ouvre des mondes.

Kieli avaa maailmoja.

L'espagnol est sa langue maternelle.

Espanja on hänen äidinkielensä.

L'allemand est une langue fascinante.

Saksa on kiehtova kieli.

L'anglais est devenu une langue internationale.

Englannista on tullut kansainvälinen kieli.

Le français est leur langue maternelle.

Ranska on heidän äidinkielensä.

L'allemand n'est pas une langue facile.

Saksa ei ole helppo kieli.

Quelle langue est parlée en France ?

Mitä kieltä puhutaan Ranskassa?

Je donne ma langue au chat.

Annan periksi.

Tous les Finnois aiment leur langue.

Kaikki suomalaiset rakastavat kieltään.

Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ?

Miksi haluat oppia tätä kieltä?

Le français est sa langue maternelle.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.

Il ne parle pas notre langue.

Hän ei puhu kieltämme.

Le latin est une langue morte.

Latina on kuollut kieli.

Le portugais est une langue romane.

Portugali on romaaninen kieli.

Les girafes ont la langue bleue.

Kirahveilla on sininen kieli.

Le français est une langue difficile.

Ranska on vaikea kieli.

Notre langue maternelle est le japonais.

Äidinkielemme on japani.

L'anglais n'est pas ma langue maternelle.

- Englanti ei ole äidinkieleni.
- Englanti ei oo mun äidinkieli.

Je connais la langue des signes.

Minä osaan viittomakieltä.

Chaque nation a sa propre langue.

Jokaisella kansakunnalla on oma kielensä.

Ma langue maternelle est le français.

- Äidinkieleni on ranska.
- Puhun ranskaa äidinkielenäni.

La musique est une langue universelle.

Musiikki on universaali kieli.

Je veux apprendre une nouvelle langue.

Haluan oppia uuden kielen.

Je me suis mordu la langue.

- Puraisin kieltäni!
- Purin kieleeni.

Quelle langue on parle en Égypte ?

Mitä kieltä puhutaan Egyptissä?

Tout le monde parle une langue.

Kaikki puhuvat jotakin kieltä.

La belle langue française est perdue.

Kaunis ranskan kieli on kateissa.

Je n'aime pas la langue anglaise.

En pidä englannista.

Ma langue maternelle est le hongrois.

- Äidinkieleni on unkari.
- Minun äidinkieleni on unkari.

- Votre langage est votre religion.
- Votre langue est votre religion.
- A telle langue, telle religion.

Kielesi on uskontosi.

- La langue maternelle de Tom est le français.
- La langue maternelle de Tom, c'est le français.

Tomin äidinkieli on ranska.

- La langue anglaise est proche de la langue allemande.
- L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.

Englanti ja saksa ovat sukulaiskieliä.

- L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la patience.
- L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la persévérance.

Vieraan kielen oppiminen vaatii kärsivällisyyttä.

Sa langue l'aide à détecter les prédateurs.

Sen kieli auttaa aistimaan läheiset saalistajat.

Quelle est la langue commune au Pérou ?

- Mikä on Perun virallinen kieli?
- Mikä on Perun kansalliskieli?

A-t-on besoin d'une langue universelle ?

- Tarvitsemmeko universaalin kielen?
- Tarvitsemmeko yleismaailmallisen kielen?

Le français est la langue de l'amour.

Ranska on rakkauden kieli.

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

Esperanto, Euroopan unionin virallinen kieli, nyt!

Que penses-tu de la langue japonaise ?

Mitä mieltä olet japanin kielestä?

Le latin est la langue de l'avenir !

Latina on tulevaisuuden kieli!

Le grec n'est pas une langue facile.

Kreikka ei ole helppo kieli.

Le français n'est pas une langue facile.

Ranska ei ole helppo kieli.

Le français est une langue très intéressante.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

Le français n'est pas ma langue maternelle.

Ranska ei ole minun äidinkieleni.

- J'enseigne la langue française.
- J'enseigne le français.

- Minä opetan ranskaa.
- Opetan ranskaa.

Le français n'est pas une langue difficile.

Ranska ei ole vaikea kieli.

La langue française comporte beaucoup de synonymes.

Ranskan kielessä on runsaasti synonyymeja.

Je ne veux pas apprendre votre langue.

En halua opiskella kieltäsi.

Le coca cola me picota la langue.

Kun join kolaa, kieleni alkoi kihelmöidä.

On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.

Kielioppia oppii kielestä ei kieltä kieliopista.

- Ma langue ne se trouve pas dans la liste !
- Ma langue ne se trouve pas sur la liste.

Minun kieleni ei ole listalla!

- En quelle langue veux-tu voir les noms d'animaux ?
- En quelle langue voulez-vous voir les noms d'animaux ?

Millä kielellä haluat nähdä eläinten nimet?

- Chante une chanson dans ta langue, s'il te plaît !
- Chantez, je vous prie, une chanson dans votre langue !

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

La langue maternelle de Tom est le français.

Tomin äidinkieli on ranska.

Le français était la langue de la diplomatie.

Ranska oli diplomatian kieli.

Je suis très intéressé par la langue française.

Olen todella kiinnostunut ranskasta.

Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.

- Harva osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harva ihminen osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat ihmiset osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

Tu parles en quelle langue avec Tom, d’habitude ?

Millä kielellä puhut yleensä Tomin kanssa?

Le finnois est la langue de ma femme.

Suomi on aviovaimoni kieli.

Quelle langue parle-t-on dans votre pays ?

Mitä kieltä sinun maassasi puhutaan?

L'harmonie vocale est importante dans la langue hongroise.

Vokaaliharmonia on tärkeä unkarin kielessä.

Le terme "cliché" vient de la langue française.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

Il n'a pas la langue dans sa poche.

Hän on oikein puhelias.

L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la patience.

Vieraan kielen oppiminen vaatii kärsivällisyyttä.

Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.

Kääntäminen on hyödyllistä siinä, että opimme tuntemaan äidinkielemme paremmin.

Elle parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.

- Hän puhuu englantia kuin äidinkieltään.
- Hän puhuu englantia niin kuin äidinkieltään.

La langue dans une société n'est jamais un détail.

Kieli yhteiskunnassa ei ole koskaan yksityiskohta.

Je suis à la recherche de la langue perdue.

Etsin kadonnutta kieltä.

Comment prononce-t-on le signe @ dans votre langue ?

Miten ”@”-merkki sanotaan sinun kielelläsi?