Translation of "Arrière" in Finnish

Il tomba en arrière.

Hän kaatui selälleen.

- Reste en arrière !
- Restez en arrière !
- Reste à l'écart.
- Ne t'approche pas.

- Pysy poissa.
- Pysykää poissa.

J'avais des arrière-pensées romantiques.

Minulla oli salattuja romanttisia tarkoitusperiä.

Il est tombé en arrière.

Hän kaatui taaksepäin.

D'accord. Va pour un saut arrière.

Takavoltti siis.

Il n’a jamais regardé en arrière.

Hän ei koskaan kääntynyt katsomaan taakseen.

J'ai dit de rester en arrière.

Minä sanoin pysy poissa.

On ne peut plus faire marche arrière.

Enää ei ole paluuta.

Pour le saut arrière, appuyez sur "droite", puis "OK".

Takavolttia varten paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

- Il tomba en arrière.
- Il tomba à la renverse.

Hän kaatui taaksepäin.

On ne peut plus revenir en arrière. Il faut continuer !

Tästä ei ole enää paluuta. On pakko edetä.

Je peux tracer mes ancêtres deux cents ans en arrière.

Voin jäljittää esivanhempani kahden sadan vuoden päähän.

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

Une chose est sûre : je ne peux plus faire marche arrière.

Nyt ei ole enää paluuta.

Elle ne garde pas ses bras en arrière pour pouvoir s'échapper.

Se ei pidä kiinni lonkeroilla ollakseen valmis vetäytymään.

Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre.

On parempi kävellä takaisin kuin eksyä.

Le problème, c'est qu'une fois engagé, je ne peux pas faire marche arrière.

Kun laskeudun sen ohi,  paluuta ei enää ole.

Le mécanicien a recommandé à Tom de faire remplacer les plaquettes de frein arrière de sa voiture.

Asentaja suositteli, että Tom vaihdattaisi jarrupalat takajarruihinsa.