Translation of "Pensées" in Finnish

J'avais des arrière-pensées romantiques.

Minulla oli salattuja romanttisia tarkoitusperiä.

Les pensées s'expriment par des mots.

- Ajatuksia ilmaistaan sanoin.
- Ajatuksia ilmaistaan sanojen avulla.
- Ajatuksia ilmaistaan sanojen kautta.

Les grandes pensées viennent du cœur.

Suuret ajatukset tulevat sydämestä.

Il s'est perdu dans ses pensées.

Hän uppoutui ajatuksiinsa.

Tu as lu dans mes pensées, copain.

Älä muuta tuhise, kaveri.

- Les pensées s'expriment par des mots.
- Les mots expriment des idées.

- Sanat ilmaisevat ajatuksia.
- Sanoilla ilmaistaan ajatuksia.

Qu'avez-vous dit ? Je suis désolé, j'étais perdu dans mes pensées.

Ai, mitä sanoit? Anteeksi, olin ajatuksissani.