Translation of "Volet" in English

Le volet est fermé? - Oui.

The flap is closed? - Yes.

Un petit problème avec le volet de chargement au sol .

a small problem with the loading flap on the ground .

Puis le volet s'ouvre. Ensuite, vous conduisez côte à côte dessus.

Then the flap opens. Then you drive the side by side on it.

Des designers et des artistes bien connus et triés sur le volet ont créé

Hand -picked, well-known designers and artists created

Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.

What a home! The place looked like some disused rag-store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.