Translation of "Fermé" in English

Sujet fermé

Topic closed

C'était fermé.

That was close.

C’est fermé ?

Is it closed?

L'aéroport est fermé.

The airport is closed.

Laisse-le fermé.

Leave it closed.

Tout est fermé.

Everything is closed.

- Ils ont fermé les yeux.
- Elles ont fermé les yeux.

They closed their eyes.

- Avez-vous fermé la porte ?
- As-tu fermé la porte ?

Did you shut the door?

- As-tu fermé la porte ?
- Tu as fermé la porte ?
- Avez-vous fermé la porte ?
- Vous avez fermé la porte ?
- Est-ce que tu as fermé la porte ?
- Est-ce que vous avez fermé la porte ?

Did you close the door?

Reste fermé au public.

remains closed to the public.

J'ai fermé le robinet.

I turned off the tap.

J'ai fermé mon parapluie.

I closed my umbrella.

Le robinet est fermé.

The tap is off.

Le pont est fermé.

The bridge is closed.

Le couvercle est fermé.

The lid is closed.

Le bar est fermé.

The bar is closed.

Le magasin était fermé.

The shop was closed.

Demain, ce sera fermé.

Tomorrow it will be closed.

J'ai fermé le coffre.

- I shut the trunk.
- I closed the trunk.

J'ai fermé les yeux.

I closed my eyes.

Le restaurant est fermé.

The restaurant is closed.

Le magasin est fermé.

- The store's closed.
- The store is closed.

Nous avons fermé tôt.

We closed early.

Le secrétariat est fermé.

The secretariat is closed.

J'ai fermé le tiroir.

I shut the drawer.

J'ai fermé la fenêtre.

I shut the window.

J'ai fermé le livre.

I closed the book.

- As-tu fermé la fenêtre?
- Avez-vous fermé la fenêtre ?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

Did you close the window?

- Pourquoi avez-vous fermé ce tiroir ?
- Pourquoi as-tu fermé ce tiroir ?

Why did you close this drawer?

On a fermé les écoles.

We closed schools.

Et le sol est fermé

and the ground is closed

Le volet est fermé? - Oui.

The flap is closed? - Yes.

Il est également toujours fermé,

It is also still closed,

J'ai à peine fermé l'œil.

- I scarcely slept a wink.
- I barely slept a wink.

Le musée est actuellement fermé.

The museum is closed now.

Le magasin est fermé, aujourd'hui.

The shop is closed today.

Malheureusement, le magasin était fermé.

- Unfortunately, the store was closed.
- Unfortunately the store was closed.

Il a fermé les yeux.

He closed his eyes.

Il n'a pas fermé l'œil.

He did not sleep a wink.

Le magasin a définitivement fermé.

The store closed down for good.

Le robinet principal est fermé.

The main tap is turned off.

Il a fermé la porte.

He closed the door.

L'écriteau dit, "Fermé le lundi".

The sign says, "Closed on Mondays".

J'ai fermé les six fenêtres.

I've shut all six windows.

Le magasin est fermé définitivement.

The store closed down for good.

Je n'ai pas fermé l'œil.

I didn't sleep a wink.

Tom a fermé le coffre.

- Tom shut the trunk.
- Tom closed the trunk.

Il a fermé le magasin.

He closed the shop.

Tom a fermé le magasin.

Tom closed the store.

Nous avons fermé le magasin.

We closed the store.

Marie a fermé les yeux.

Mary closed her eyes.

Tatoeba était fermé pour Noël.

Tatoeba was closed for Christmas.

Merci d'avoir fermé la porte.

Thank you for closing the door.

Le magasin est déjà fermé.

The store is already closed.

Qui a fermé la porte ?

Who closed the door?

Nous avons fermé le restaurant.

We closed the restaurant.

Le magasin est fermé aujourd'hui.

The shop is closed today.

Qui a fermé la fenêtre ?

Who closed the window?

As-tu fermé la porte ?

Did you shut the door?

Skura a fermé les portes.

Skura closed the doors.

Un café est déjà fermé.

The cafe is already closed.

Le café est déjà fermé.

The cafe is already closed.

- As-tu fermé la fenêtre?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

Did you close the window?

- Je suis sûr d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certain d'avoir fermé le gaz.
- Je suis certaine d'avoir fermé le gaz.

I'm sure I turned off the gas.

Mais quand j'ai fermé les yeux,

But when I closed my eyes,

J'ai fermé la porte derrière moi.

I shut the door behind me.

Le magasin est fermé le dimanche.

The shop is closed on Sunday.

Le magasin est fermé le lundi.

- The store is closed Mondays.
- The store is closed on Mondays.