Translation of "S'étendent" in English

Tandis que les villes s'étendent,

As the world cities expand,

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon,

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see.

Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.

The fields lay covered with deep snow.

Nos succursales s'étendent sur tout le pays.

Our branches extend all over the country.

Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.

The tree's roots extend deep into the earth.

Ces chaussettes ne s'étendent pas quand on les lave.

These socks don't stretch when you wash them.

Chênes, hêtres et surtout pins s'étendent sur 30 000 hectares.

Oak, beech and, above all, pine trees stand on 30,000 hectares.

Qu'arrive-t-il quand les villes s'étendent et l'habitat faunique rétrécit ?

What happens when cities expand and wildlife habitats shrink?

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.

The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.