Translation of "Remarqués" in English

Personne ne les a remarqués.

No one noticed them.

Je ne vous ai même pas remarqués.

I didn't even notice you.

De toutes les classes, les riches sont les plus remarqués et les moins étudiés.

Of all classes, the rich are the most noticed and the least studied.

Les gens qui sont tellement dentés par de tels mensonges sont de toute façon remarqués dans la société

people who are so toothed with such lies are noticed in the society anyway

Ainsi, grâce aux cris de Takeda, un bateau qui venait à passer par là, les a remarqués et ils survécurent sans problèmes.

In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.

- Je ne vous ai même pas remarqué.
- Je ne vous ai même pas remarquée.
- Je ne vous ai même pas remarqués.
- Je ne vous ai même pas remarquées.
- Je ne t'ai même pas remarqué.

I didn't even notice you.

- Je ne vous ai même pas remarqué.
- Je ne vous ai même pas remarquée.
- Je ne vous ai même pas remarqués.
- Je ne vous ai même pas remarquées.
- Je ne t'ai même pas remarqué.
- Je ne t'ai même pas remarquée.

I didn't even notice you.