Translation of "Relatif" in English

Le premier secret est relatif aux mots

The first secret is about words

Tout est relatif, et cela seul est absolu.

Everything is relative, and that alone is absolute.

L'article 3 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial général

Article 3 of the Uniform Act relating to general commercial law

Semaine 13: Étudier la différence entre mouvement absolu et relatif.

Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.

L'article 2 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial général prévoit que

Article 2 of the Uniform Act relating to general commercial law provides that

Le calme relatif que nous avons connu ces dernières années est trompeur.

The relative calm that we've experienced in the last few years is deceptive.

L'Acte uniforme relatif au droit commercial général dispose également que les contrats conclus

The Uniform Act relating to general commercial law also provides that contracts concluded

J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.

L'Acte uniforme relatif au droit commercial général contient en ses articles 3 et 4

The Uniform Act relating to general commercial law contains in articles 3 and 4

De plus, l'article 6 alinéa 2 de l'Acte uniforme relatif aux droits des sociétés commerciales déclare commerciales,

In addition, Article 6 paragraph 2 of the Uniform Act relating to the rights of commercial companies declares commercial,

Parmi les actes de commerce par la forme, l'article 4 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial cite :

Among the commercial acts by form, article 4 of the Uniform Act relating to commercial law cites:

Ainsi, en cas de litige relatif à sa filiation, l’enfant n’a pas à prouver que le mari de sa mère est bien son père.

Thus, in the event of litigation relating to parentage, the child does not have to prove that the mother's husband is indeed his father.

Peu de débats historiques ont soulevé autant de passion que celui relatif à la slavisation de la Grèce entre le VIIe et le IXe siècle.

Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries.

Dans de nombreux États les discriminations sont inscrites tant dans le droit pénal que dans le droit civil relatif au mariage, à l’héritage ou encore à la propriété.

In many States, discrimination is enshrined in both criminal and civil law relating to marriage, inheritance and property.