Translation of "Résonnent" in English

De lourds grondements résonnent dans la jungle de Bornéo.

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

L'obscurité la camoufle. Mais ses pas résonnent sur la mer de glace.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

Les couleurs de la Terre libérées se répandent et résonnent bruyamment à mon regard.

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.

À la tombée du soir, lorsque les derniers rayons de soleil colorent de rouge le ciel de la prairie, les hurlements des coyotes résonnent sur les collines.

At nightfall, when the last rays of the sun color the prairie sky red, the howls of coyotes resonate through the hills.