Translation of "Mer" in English

J'adore la mer.

I adore the sea.

La mer agitée,

the rough sea.

- La mer est apparue.
- La mer apparaissait au loin.

The sea came into sight.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nagions en mer.
- Nous nageâmes dans la mer.

We swam in the sea.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nagions en mer.

We swam in the sea.

- L'eau de mer est salée.
- L’eau de mer est salée.

- Seawater is salty.
- Sea water is salty.

- Ils aiment les fruits de mer.
- Elles aiment les fruits de mer.
- Ils apprécient les fruits de mer.
- Elles apprécient les fruits de mer.

They like seafood.

La mer, la nuit,

[female narrator] The sea at night...

Souveraineté sur la mer.

sovereignty over the sea.

La mer est basse.

The sea is down.

La mer est apparue.

The sea came into sight.

La mer est déchaînée.

The sea is raging.

La mer est calme.

The sea is calm.

La mer est verte.

The sea is green.

La mer est bleue.

The sea is blue.

La mer était calme.

The sea was calm.

La mer est agitée.

The sea is rough.

Nous nagions en mer.

We swam in the sea.

Ça sent la mer.

It smells like the sea.

Beaucoup périrent en mer.

Many perished in the sea.

- Les navigateurs périrent en mer.
- Les marins ont péri en mer.

The sailors perished in the sea.

- Il voulait prendre la mer.
- Il voulait aller à la mer.

He wanted to go to sea.

La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.

The Dead Sea lies below sea level.

- Nous avons nagé dans la mer.
- Nous nageâmes dans la mer.

We swam in the sea.

- Il apprécie les fruits de mer.
- Il aime les fruits de mer.

He likes seafood.

- Elle aime les fruits de mer.
- Elle apprécie les fruits de mer.

She likes seafood.

- Nous apprécions les fruits de mer.
- Nous aimons les fruits de mer.

We like seafood.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

Octopi live in the sea.

Trop profond pour une mer

too deep for a sea

* Le bruit de la mer *

* The sound of the sea *

La mer est très large.

The sea is very wide.

La mer n'est pas claire.

The sea is not clear.

La mer était blanche d'écume.

The sea was white with foam.

Aujourd'hui la mer était chaude !

Today the sea was warm!

La mer n'est pas limpide.

The sea isn't clear.

La mer est en colère.

The sea is angry.

J'ai le mal de mer.

I'm seasick.

Regarde l'aube sur la mer !

Look at the dawn on the sea!

En mer, nous sommes victorieux.

On the sea, we are victorious.

Il chevaucha vers la mer.

He rode towards the sea.

Le bateau venait d'outre-mer.

The ship came from overseas.

J'aime les fruits de mer.

I like seafood.

J'aime nager dans la mer.

I love swimming in the sea.

La mer est très verte.

The sea is very green.

L'eau de mer est salée.

- Seawater is salty.
- Sea water is salty.

La mer était chaude, aujourd'hui.

Today the sea was warm!

Il voulait prendre la mer.

He wanted to go to sea.

Tom a disparu en mer.

Tom was lost at sea.

Il atteignit la mer bleue.

He reached the blue sea.

- Je suis allergique aux fruits de mer.
- J'ai une allergie aux fruits de mer.

I'm allergic to seafood.

Trimbalés à travers la mer Baltique

then we've schlepped it across the Baltic sea

Quelques enfants nagent dans la mer.

- Some children are swimming in the sea.
- Some children swim in the sea.

Les poissons vivent dans la mer.

Fish live in the sea.

Bill vit près de la mer.

Bill lives near the sea.

Allons en voiture jusqu'à la mer.

Let's drive as far as the sea.

La mer semblait calme et lisse.

The sea looks calm and smooth.

La mer est loin d'être calme.

The sea is far from calm.

Les vents de mer sont humides.

Winds from the sea are moist.

La pieuvre est dans la mer.

The octopus is in the sea.

Le bateau a dérivé en mer.

The boat drifted out to sea.

Il a peur de la mer.

He's afraid of the sea.

Il faisait face à la mer.

He faced toward the sea.

Je regardai la mer en dessous.

I looked down at the sea.

Nous avons nagé dans la mer.

We swam in the sea.