Translation of "Rouge" in Russian

- T’es tout rouge.
- T’es toute rouge.

У тебя лицо красное.

- Tu deviens rouge.
- Vous devenez rouge.

- Ты краснеешь.
- Вы краснеете.

Alerte rouge !

- Боевая тревога!
- Красная тревога!

- Le rouge est mieux.
- Rouge, c'est mieux.

Красный лучше.

- J'aime la couleur rouge.
- J'aime le rouge.

Я люблю красный цвет.

- Coupe le fil rouge.
- Coupez le fil rouge.

- Перережь красный провод.
- Перережьте красный провод.
- Перекуси красный провод.
- Перекусите красный провод.

- Je suis devenu rouge.
- Je suis devenue rouge.

- Я краснел.
- Я покраснела.

- Sa bicyclette est rouge.
- Son vélo est rouge.

- У него красный велосипед.
- У неё красный велосипед.

- Mon vélo est rouge.
- Ma bicyclette est rouge.

Мой велосипед красный.

Elle devient rouge.

Она краснеет.

Javier devint rouge.

Хавьер покраснел.

T’es tout rouge.

- Ты весь красный.
- Ты вся красная.
- Вы весь красный.
- Вы вся красная.

Il est rouge.

- Он красный.
- Она красная.
- Оно красное.

Tom devient rouge.

Том краснеет.

Rouge, c'est mieux.

Красный лучше.

J'aime le rouge.

Я люблю красный цвет.

T’es toute rouge.

Ты вся красная.

- Ton visage est rouge.
- Tu as le visage rouge.

- У тебя лицо красное.
- У Вас лицо красное.

- Elle était habillée en rouge.
- Elle était vêtue de rouge.
- Elle était habillée de rouge.

Она была одета в красное.

- Ne pas écrire à l'encre rouge.
- N'écris pas à l'encre rouge.
- N'écrivez pas à l'encre rouge.

- Не пишите красными чернилами.
- Не пиши красными чернилами.
- Не пиши красной ручкой.
- Не пишите красной ручкой.

- Tu es passé au feu rouge.
- Vous êtes passé au feu rouge.
- Vous êtes passés au feu rouge.
- Vous êtes passée au feu rouge.
- Vous êtes passées au feu rouge.
- Tu es passée au feu rouge.
- Tu as grillé un feu rouge.

- Вы проехали на красный свет.
- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

- La fleur est de couleur rouge.
- La fleur est rouge.

Цветок красный.

- Le mien est le rouge.
- La mienne est la rouge.

- Мой тот, который красный.
- Мой красный.
- Моя красная.
- Моё красное.

- J'ai vu le feu rouge.
- Je vis le feu rouge.

Я видел красный свет.

- Elle était habillée en rouge.
- Elle était habillée de rouge.

- Она была одета в красное.
- Она была в красном.

- Vous êtes passé au feu rouge.
- Vous êtes passés au feu rouge.
- Vous êtes passée au feu rouge.
- Vous êtes passées au feu rouge.

Вы проехали на красный свет.

Et un nez rouge.

и красный нос.

En rouge, le contraire.

а красным — кто не выполняет.

Le sang est rouge.

Кровь красная.

Regardez cet immeuble rouge.

Посмотрите на это красное здание.

Cette pomme est rouge.

Это яблоко красное.

Le livre est rouge.

Книга красная.

Le chien est rouge.

Собака рыжая.

J'ai un vélo rouge.

У меня есть велосипед красного цвета.

La pomme est rouge.

Яблоко красное.

Ce crayon est rouge.

Этот карандаш красный.

La porte est rouge.

Дверь красная.

La cerise est rouge.

Вишня красная.

J'ai une maison rouge.

У меня есть красный дом.

Ma voiture est rouge.

- Моя машина красного цвета.
- Моя машина красная.

Le soleil est rouge.

- Солнце красно.
- Солнце красное.

Le ciel était rouge.

Небо было красным.

Elle porte du rouge.

- Она в красном.
- Она одета в красное.

Plutôt mort que rouge.

Лучше быть мертвым, чем красным.

J'ai une voiture rouge.

- У меня есть красная машина.
- У меня красная машина.

J'aime la couleur rouge.

- Мне нравится красный цвет.
- Я люблю красный цвет.

Il devint tout rouge.

- Он стал весь красный.
- Он весь покраснел.

Son livre est rouge.

Его книга красная.

La maison est rouge.

Дом красный.

Le vin était rouge.

Вино было красным.

Je préfère le rouge.

- Я предпочитаю красный.
- Я предпочитаю красную.

J'aime le vin rouge.

Я люблю красное вино.

La fleur est rouge.

Цветок красный.

Le téléphone est rouge.

Телефон красный.

C'est du vin rouge.

Это красное вино.

Ton sang est rouge.

Твоя кровь красная.

Mon nez est rouge.

У меня красный нос.

Mon crayon est rouge.

Мой карандаш красный.

Ma bicyclette est rouge.

- У меня красный велосипед.
- Мой велосипед красный.

Sa moto est rouge.

- У него красный мотоцикл.
- У неё красный мотоцикл.

Cette fleur est rouge.

Этот цветок красный.

Ce livre est rouge.

Эта книга красная.