Translation of "Régnait" in English

Seul le silence régnait.

Just silence.

Un silence de mort régnait.

There was dead silence.

- Tout était calme.
- Le calme régnait.

All was calm.

Le silence régnait dans la forêt.

There was silence in the forest.

La paix régnait sur le monde entier.

There was peace all over the world.

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

The king ruled his kingdom justly.

Napoléon Bonaparte régnait sur la France à cette époque.

Napoleon Bonaparte ruled France at that time.

- Le roi régnait sur son royaume avec justice.
- Le roi gouvernait équitablement son royaume.

The king ruled his kingdom justly.

Il était une fois un empereur qui était un grand conquérant et régnait sur davantage de pays que quiconque au monde.

Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.

Cent ans plus tard, le fils du roi qui régnait alors, et qui était d’une autre famille que la princesse endormie, étant allé à la chasse de ce côté-là, demanda ce qu'étaient ces tours qu'il voyait au-dessus d'un grand bois fort épais.

After a hundred years the son of the King then reigning, who was of another family from that of the sleeping Princess, was a-hunting on that side of the country, and he asked what those towers were which he saw in the middle of a great thick wood.