Translation of "Roi" in English

- Personne d'autre que le roi n'admire le roi.
- Personne, à part le roi, n'admire le roi.
- Personne, excepté le roi, n'admire le roi.

Nobody except the king admires the king.

roi Joseph.

King Joseph.”

Le roi est mort, vive le roi !

The king is dead, long live the king!

Personne, à l'exception du roi, vénère le roi.

Nobody except the king admires the king.

- Tu es mon roi.
- Vous êtes mon roi.

You are my king.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.
- Il était un bon roi.
- C'était un bon roi.

He was a good king.

«roi Arthur» danois .

‘King Arthur’.

L'argent est roi.

- Money talks.
- Money is king.

Le roi arrive.

The king is coming.

Un roi règne.

A king rules.

Le roi protesta.

The king protested.

L'exercice est roi.

Exercise is king.

Le roi Hrolf est le roi du Danemark Arthur.

King Hrolf is the Danish King Arthur.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.
- Il était un bon roi.

He was a good king.

- Il était plus qu'un roi.
- Il fut plus qu'un roi.

He was more than a king.

- Le roi a enlevé ses vêtements.
- Le roi s'est déshabillé.

- The king took his clothes off.
- The king got undressed.

- Ce fut un bon roi.
- Il fut un bon roi.

He was a good king.

- Le peuple l'acclama comme roi.
- Le peuple l'acclama pour roi.

The people acclaimed him King.

Un roi presque inconnu.

a king that was almost unknown.

Couronner roi du Portugal.

crowning himself king of Portugal.

à rejoindre son roi.

to join his king.

Que votre roi, Alexandre,

that your king, Alexander,

Le roi fut exécuté.

The king was executed.

Le client est roi.

The customer is always right.

Le roi est nu !

- The king turned out to be naked.
- The king is naked!

À bas le roi !

Down with the king!

Il est ton roi.

He is your king.

Il est mon roi.

He is my king.

Je suis ton roi.

I am your king.

Le roi est malade.

The king is ill.

- Le peuple l'acclama comme roi.
- Il a été proclamé roi par le peuple.
- Le peuple l'acclama pour roi.

The people acclaimed him King.

- Elle le traita comme un roi.
- Elle l'a traité comme un roi.

She treated him like a king.

- Tom fait comme s'il était le roi.
- Tom prétend être le roi.

Tom acts as if he's the king.

Envahisseur pour devenir roi d'Angleterre.

invader to become King of England.

Le roi écrasa ses ennemis.

The king crushed his enemies.

Le roi gouvernait le pays.

The king governed the country.

Il avait tout d'un roi.

He was every inch a king.

Il était un bon roi.

He was a good king.

Nous voulons voir le roi.

We want to see the king.

Avez-vous besoin d'un roi ?

Do you need a king?

Il vit comme un roi.

He lives like a king.

Le roi oppressait son peuple.

The king oppressed his people.

Tom vit comme un roi.

Tom lives like a king.

Le roi est le meilleur.

The king is the best.

Le peuple l'acclama comme roi.

The people acclaimed him King.

Le loup mangea le roi.

The wolf ate the king.

Le loup dévora le roi.

The wolf ate the king.

Cet homme est le roi.

That man is the king.

- Le roi a abusé de son pouvoir.
- Le roi abusa de son pouvoir.

The king abused his power.

Pendant longtemps, l'histoire du roi Hrolf a été considérée comme l'histoire du roi Arthur,

For a long time the story of King Hrolf was regarded rather like the story of King Arthur,

- Le roi régnait sur son royaume avec justice.
- Le roi gouvernait équitablement son royaume.

The king ruled his kingdom justly.

Si le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.

If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.

Cambyse II, roi de l'empire Perse,

Cambyses II, the Persian king,

Roi lydien de la période Karun

Lydian king of the Karun period

Voici Karun, le roi de Lydia.

This is Karun, the king of Lydia.

Chaque roi devient plus gros qu'avant

every king gets bigger than before

Le roi était en fait nu.

The king turned out to be naked.

Le roi soumit toutes les tribus.

The king subjected all the tribes to his rule.

L'aigle est le roi des oiseaux.

The eagle is king of birds.

Le roi porte toujours une couronne.

The king always wears a crown.

Le roi a régné sur l'île.

The king reigned over the island.

Ils complotent pour assassiner le roi.

- They are plotting to kill the king.
- They're plotting to kill the king.

Le roi et la reine arrivent.

The king and queen are coming.

L'aigle est le roi des airs.

- The eagle is the king of the skies.
- The eagle is the king of the air.

Le roi a enlevé ses vêtements.

- The king took his clothes off.
- The king got undressed.

Il est heureux comme un roi.

- He is as happy as a king.
- He's as happy as a king.

« L'État, c'est moi ! » dit le roi.

"I am the State!" said the king.

La mère du roi est morte.

The king's mother is dead.

Le roi de France est chauve.

The King of France is bald.