Translation of "Prédilection" in English

La prédilection pour la médecine traditionnelle,

You know, with all the combinations of predilection for traditional healing,

Vous lui donnez sa drogue de prédilection,

you give him his drug of choice,

Elle a une prédilection inhabituelle pour les romans policiers.

He has a morbid fondness for murder mysteries.

- Ce n'est pas mon sujet préféré.
- Ce n'est pas mon thème de prédilection.

That's not my favorite topic.

L'étonnement de Marilla n'aurait pas pu être plus grand si Matthew avait fait part de sa prédilection pour la position tête en bas.

Marilla's astonishment could not have been greater if Matthew had expressed a predilection for standing on his head.

Il n'a pas seulement pour prédilection de dévaliser sa victime, mais il se délecte de verser le sang et dans l'exercice de la cruauté.

He is not only partial to robbing his victim, but he delights in the shedding of blood, and in the exercise of cruelty.