Translation of "Payées" in English

Nous n'avons pas été payées, cette semaine.

We didn't get paid this week.

Les femmes, sont moins payées pour un même travail.

to refer to women being paid less for the same work.

Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payées.

I feel bad that I haven't paid you yet.

Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.

Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.

Parce que tu n'as pas l'argent à dépenser pour les annonces payées.

because you don't have money to spend on paid ads.

Il a imposé la discipline et s'est assuré que les fournitures réquisitionnées étaient payées.

He enforced discipline, and made sure requisitioned supplies were paid for.

- Nous n'avons pas été payés, cette semaine.
- Nous n'avons pas été payées, cette semaine.

We didn't get paid this week.

- Je ne les ai pas encore payés.
- Je ne les ai pas encore payées.

I still haven't paid them.

Soient efficaces, elles doivent être correctement payées, vêtues et nourries - ce que la République française

to be effective, they must be properly paid, clothed and fed – something the French Republic

- On les paie à la semaine.
- Ils sont payés à la semaine.
- Elles sont payées à la semaine.

They are paid by the week.

- Je vous ai déjà payé.
- Je vous ai déjà payée.
- Je vous ai déjà payés.
- Je vous ai déjà payées.

- I've already paid you.
- I've paid you already.

- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payées.
- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payés.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payés.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payées.

I feel bad that I haven't paid you yet.

- Est-ce que tu es payé pour faire ça ?
- Êtes-vous payées pour faire ceci ?
- Es-tu payée pour faire ça ?

Are you being paid for doing this?

- Je vous ai déjà payé.
- Je t'ai déjà payé.
- Je vous ai déjà payée.
- Je vous ai déjà payés.
- Je vous ai déjà payées.
- Je t'ai déjà payée.

I've already paid you.

- Es-tu payé pour ça ?
- Es-tu payée pour ça ?
- Êtes-vous payé pour ceci ?
- Êtes-vous payée pour ceci ?
- Êtes-vous payés pour ça ?
- Êtes-vous payées pour ceci ?

Are you getting paid for this?

- J'espère que tu es bien payé.
- J'espère que tu es bien payée.
- J'espère que vous êtes bien payé.
- J'espère que vous êtes bien payée.
- J'espère que vous êtes bien payés.
- J'espère que vous êtes bien payées.

I hope you're well paid.

- Je me sens mal de ne pas encore t'avoir payé.
- Je me sens mal de ne pas t'avoir encore payée.
- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payée.
- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payé.
- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payées.
- Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payés.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payé.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payée.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payés.
- Je me sens mal de ne pas encore vous avoir payées.

I feel bad that I haven't paid you yet.