Translation of "Vacances" in English

- Bonnes vacances !
- Passez de bonnes vacances !
- Passe de bonnes vacances !

Have a nice holiday.

- Passe de bonnes vacances.
- Bonnes vacances !

Have a nice vacation.

Bonnes vacances !

- Happy holidays.
- Happy holidays!

- J'apprécie les vacances.
- J'aime bien les vacances.

I like vacations.

- J'ai horreur des vacances.
- J'ai les vacances en horreur.
- Je déteste les vacances.

I hate vacations.

- Profite de tes vacances.
- Profitez de vos vacances.

Enjoy your holidays.

Officiers en vacances

officers on vacation

En vacances? - Oui.

On holiday? - Yes.

J'étais en vacances.

I was on vacation.

Quid des vacances ?

What were your plans for the holidays?

Vive les vacances !

Here's to the holidays!

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont terminées.

- The vacation is over now.
- The break is over.

- Les vacances d'été sont terminées.
- Les vacances d'été sont finies.

The summer vacation is over.

- Tu devrais prendre des vacances.
- Vous devriez prendre des vacances.

You should take a vacation.

- Quand partez-vous en vacances ?
- Tu pars quand en vacances ?

When are you going on vacation?

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont maintenant terminées.

The vacation is over now.

- Êtes-vous ici en vacances ?
- Es-tu ici en vacances ?

Are you here on holiday?

- Quand pars-tu en vacances ?
- Quand partez-vous en vacances ?

When do you go on holiday?

- Mes vacances se sont vite terminées.
- Les vacances m'ont dépassé.

My vacation went by quickly.

- Ils sont tous en vacances.
- Elles sont toutes en vacances.

They're all on vacation.

- Ils ont besoin de vacances.
- Elles ont besoin de vacances.

They need a vacation.

Comment étaient les vacances?

How were the vacations?

Planification de vacances 2012.

Vacation planning 2012.

Joie pure des vacances .

sheer joy of vacationing .

Je suis en vacances.

I'm on vacation.

Passe de bonnes vacances.

Have a nice vacation.

Tom mérite des vacances.

Tom deserves a vacation.

J'ai prolongé mes vacances.

I extended my holiday.

Vivement les grandes vacances !

I can't wait for summer vacation to start.

Profite de tes vacances.

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.

Je prends des vacances.

- I'm taking a vacation.
- I'm going on holiday.

Les vacances d'été approchent.

Summer vacation is soon.

Elle est en vacances.

She's on vacation.

Je prolongeais mes vacances.

I extended my holiday.

Êtes-vous en vacances ?

Are you on holiday?

Profitez de vos vacances.

Enjoy your holidays.

Nous sommes en vacances.

- We're on vacation.
- We are on vacation.

Je déteste les vacances.

I hate vacations.

Ils reviennent de vacances.

They are coming back from vacation.

- Comment passiez-vous vos vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?

How did you spend your vacation?

- Quand commencent vos vacances d'hiver ?
- Quand commencent les vacances de Noël ?

When does your winter vacation begin?

- Comment avez-vous passé vos vacances ?
- Comment as-tu passé tes vacances ?

How did you spend your holiday?

- Es-tu en vacances ?
- Es-tu en vacances ?
- Êtes-vous en vacances ?

- Are you on holiday?
- Are you on vacation?

- Ils sont partis en vacances ensemble.
- Elles sont parties en vacances ensemble.

They went on vacation together.

- Ça a souvent lieu en vacances.
- Ça se produit fréquemment, en vacances.

It happens frequently on vacation.

- Où allez-vous pour vos vacances?
- Où pars-tu pour les vacances ?

- Where are you going to go on your vacation?
- Where are you going on your vacation?

Paie de vacances! C'est dur.

Vacation pay! It's hard.

Les vacances ont vite fini.

My vacation went by quickly.

Passe de bonnes vacances d'été.

Have a nice summer vacation.

Elle est maintenant en vacances.

She is now on vacation.

Il est parti en vacances.

He is away on holiday.

Quand pars-tu en vacances ?

- When do you go on holiday?
- When do you go on vacation?

Je pense à mes vacances.

I am thinking of my vacation.

J'ai besoin d'aller en vacances !

I do need a vacation!

Où allez-vous en vacances ?

Where are you going on your vacation?

Tu devrais prendre des vacances.

You should take a vacation.

Vous devriez prendre des vacances.

You should take a vacation.

J'étais en vacances à l'étranger.

I was abroad on vacation.

Les vacances sont finies maintenant.

The vacation is over now.

Quand partez-vous en vacances ?

When do you go on holiday?

J'ai déjà commencé mes vacances.

I have already started my vacation.

Parlez-leur de vos vacances !

Tell them about your vacation!

Parle-leur de tes vacances !

Tell them about your holidays!

Les vacances sont déjà finies.

Vacation's already over.

Tom a besoin de vacances.

Tom is in need of a vacation.

Les vacances d'été sont passées.

The summer vacation is over.

Les étudiants sont en vacances.

The students are on holiday.

Il me faut des vacances.

- I need a vacation!
- I need a holiday.

Vous avez besoin de vacances.

You need a holiday.

Je suis officiellement en vacances.

I'm officially on vacation.

Êtes-vous ici en vacances ?

Are you here on holiday?