Translation of "Particuliers" in English

Géré par des particuliers

managed by individuals

Et particuliers afin qu'ils investissent et épargnent.

to invest and save money.  

La croûte avec ses arômes particuliers est

The crust with its special aromas is

Elle prend des cours particuliers de piano.

She takes private piano lessons.

Des motifs particuliers dans la ceinture de Kuiper,

some peculiar patterns in the Kuiper Belt,

Le narratif autour du viol génère des problèmes particuliers.

the social paradigm surrounding rape brings unique challenges.

Privées (particuliers, sociétés privées, associations...) à des collectivités publiques

private individuals, private companies, associations ...) to public authorities

- Ils sont spéciaux.
- Elles sont spéciales.
- Ils sont particuliers.
- Elles sont particulières.

They're special.

En décembre 2013, le département de l'Agriculture a annoncé qu'il consacrerait jusqu'à 250 millions de dollars pour aider les entreprises et les clients particuliers des régions rurales à réduire leurs factures d'énergie au moyen de mesures d'optimalisation énergétique et d'utilisation d'énergies renouvelables.

In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.