Translation of "Manifestations" in English

manifestations de penseurs latéraux .

with a planned genocide on lateral thinker demonstrations .

Surtout lors de ces manifestations,

Especially at these demonstrations,

Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.

Monday's protests were mostly peaceful.

Il y a des manifestations en France.

There are protests in France.

La maladie mentale a même quelques manifestations physiques,

Mental illness even manifests itself in some physical ways,

Des manifestations ont éclaté dans tout le pays.

protests erupted across the country.

Mais même après ça, les manifestations ont continué.

But even after this, protests continued.

De manifestations des blessures sur le corps physique, etc.,

about the apparition of wounds on the body, etc.,

Les contrats sont synallagmatiques qui engendrent des manifestations réciproques.

the contracts are synallagmatic which generate reciprocal manifestations.

Observe probablement les manifestations de cette culture tous les jours.

sees the manifestations of this culture every day in your lives.

Leurs petites manifestations ont suscité un grand défilé de protestation.

Their small protest triggered a mass demonstration.

La NAACP a organisé des manifestations de masse dans les rues.

the NAACP organized mass demonstrations in the streets.

Se retrouvent actuellement principalement sur les manifestations contre les mesures Corona.

can currently be found mainly on demos against the Corona measures.

Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

Récemment, il y a eu beaucoup de manifestations dans la ville.

Recently there have been a lot of protests in the city.

Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.

The citizens of this small community don't condone public displays of affection.

Maintenant nous voyons des manifestations contre la violence et la mort.

Now we see protests based on violence and death.

Les frontières sont les manifestations territoriales de l’Etat ; ce sont des délimitations

Borders are territorial manifestations of State ; these are delimitations

Il y a aussi des manifestations unilatérales comme dans les promesses, les donations.

There are also unilateral manifestations such as in promises, donations.

Tatoeba est-elle le bon endroit pour les manifestations et les campagnes politiques ?

Is Tatoeba the right place for protests and political campaigns?

Ceausescu forçait tous les citoyens à participer à des parades et de grandes manifestations

Ceausescu forced all his citizens to participate in parades and massive shows to praising his

- Les actes juridiques sont des manifestations de la volonté émanant d’une ou plusieurs personnes,

- Legal acts are manifestations of the will emanating from one or more persons,

Des conflits politiques au parlement de la ville et des manifestations de citoyens pendant des années .

political disputes in the city parliament and citizen protests for years .

A déclenché une des plus grandes manifestations que le pays a vu depuis les 20 dernières années.

triggered one of the biggest demonstrations the country has seen for 20 years.

Comme nous l'avons mentionné les manifestations ont conduit au retrait de la nouvelle loi par le gouvernement,

As we mentioned the protests led to the government retiring this new law, although they have

Le gouvernement chinois contrôle l'Internet afin d'éviter que le peuple n'apprenne la vérité sur les manifestations de la place Tian'anmen.

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

André Danican Philidor avait l'habitude de jouer trois matchs simultanément, deux à l'aveugle et un regardant le plateau. Diderot et D'Alembert l'ont cité dans l'Encyclopédie comme « l'une des manifestations les plus phénoménales de l'esprit humain. »

André Danican Philidor used to play three games at the same time, two blindly and one looking at the board. Diderot and D'Alembert cited it in the Encyclopedia as "one of the most phenomenal manifestations of the human mind".