Translation of "Jugés" in English

Ne jugez pas, afin de n'être pas jugés.

- Do not judge, or you too will be judged.
- Do not judge so that you will not be judged.
- Judge not lest ye be judged.
- Don't judge and you won't be judged.

Les gens sont jugés par la couleur de leur peau.

People are judged by their skin colour.

- Nous ne serons pas jugés.
- Nous ne serons pas jugées.

We won't be judged.

Les accusés « B » et « C » furent jugés par des tribunaux militaires.

accused "B" and "C" were tried by military courts.

Où ils ne seront pas jugés sur la couleur de leur peau,

where they will not be judged by the color of their skin

La grandeur d’une nation et ses progrès moraux peuvent être jugés par la manière dont ses animaux sont traités.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

- Je vous ai vraiment mal jugée.
- Je vous ai vraiment mal jugées.
- Je vous ai vraiment mal jugés.
- Je t'ai vraiment mal jugé.
- Je t'ai vraiment mal jugée.

I really misjudged you.

- Je vous ai vraiment mal jugé.
- Je vous ai vraiment mal jugée.
- Je vous ai vraiment mal jugées.
- Je vous ai vraiment mal jugés.
- Je t'ai vraiment mal jugé.
- Je t'ai vraiment mal jugée.

I really misjudged you.