Translation of "Accusés" in English

Les deux accusés.

The two defendants.

Les accusés « B » étaient accusés de crimes de guerre

accused "B" were accused of war crimes

Les accusés « A » étaient accusés de crimes contre la paix,

the accused "A" were accused of crimes against peace,

Plus de 1100 politiciens accusés de corruption.

1100 politicians accused of corruption.

La... les accusés sont étouffés et dissimulés avant.

during the inspection of the laboratory .

De quoi les Juifs étaient-ils alors accusés?

What were the Jews then accused of?

Et les accusés « C » assimilés à des crimes contre l'humanité.

and the accused "C" assimilated to crimes against humanity.

- Nous avons été accusés d'ingratitude.
- Nous avons été accusées d'ingratitude.

We've been accused of ingratitude.

Les accusés « B » et « C » furent jugés par des tribunaux militaires.

accused "B" and "C" were tried by military courts.

- Nous avons été accusés à tort.
- Nous avons été accusées à tort.

- We were falsely accused.
- We were wrongly accused.

Après un certain temps, ces accusés ont commencé à aller ensemble pour éviter les dépenses

after a while these defendants started to go together to avoid expense

Seuls les accusés « A » furent traduits devant le Tribunal de Tokyo (au nombre de 25)

Only accused "A" were translated before the Tokyo Tribunal (25 in number)

- Sommes-nous accusés de quelque chose ?
- Sommes-nous accusées de quelque chose ?
- Sommes-nous l'objet d'une accusation ?

Are we being charged with something?

- Sommes-nous accusés de quelque chose ?
- Sommes-nous accusées de quelque chose ?
- Sommes-nous l'objet d'une accusation ?
- Faisons-nous l'objet d'une accusation ?

Are we being charged with something?

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.