Translation of "Intégrante" in English

L'improvisation fait partie intégrante du jazz.

Improvisation is an integral part of jazz.

Comme partie intégrante, et non pas comme visiteur.

that you're part of this place, not a visitor.

La mort est une part intégrante de la vie.

Death is an integral part of life.

L'exagération est tout simplement partie intégrante de la conversation ordinaire.

exaggeration is just part and parcel of ordinary conversation.

Jusqu'au Moyen-Âge, la musique faisait partie intégrante de l'éducation.

Right up until the Middle Ages, music was a normal part of education.

Les journées à la ferme font partie intégrante de notre Solawi.

The farm days are an integral part of our Solawi.

Le vautrement fait partie intégrante d'une bonne vie chez les porcs.

Wallowing is an important element of a good life in pigs.

La nature n'est pas à l'écart, mais fait partie intégrante de nous.

But nature is not some separate thing, but an intimate part of us.

Je crois que les phrases d'exemples font partie intégrante de l'assistance aux apprenants en langues.

I believe example sentences are an integral aid for language learners.

Passer du temps à l'étranger devrait-il être institué comme partie intégrante de l'éducation de tous les enfants ?

Should spending time abroad be made an integral part of every child's education?

À Tatoeba, il vaut mieux ne pas annoter ou spécifier un sens précis qui ne fait pas partie intégrante de la sentence. Vous pouvez ajouter plusieurs phrases au lieu de mettre une partie de la phrase entre parenthèses.

At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.