Translation of "Encourager" in English

Et nos actions peuvent encourager les autres,

and can take actions to lift others up around us,

Il faut que tu ailles encourager la fille.

It is necessary for you to go and encourage the girl.

Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

Aiding and abetting the enemy is considered treason.

On pense que je dois « encourager » et avoir des instincts maternels.

they think I'm supposed to be "nurturing" and have nesting instincts.

Je ferai tout ce que je peux pour encourager Tom à ne pas quitter l'école.

I'll do whatever I can to encourage Tom to stay in school.

Mais avant cela je vous demande Liké la vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

But before that I ask you to Like the video to encourage the production of the other videos,

Mais avant cela je vous demande de liker cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos,

Mais avant cela je vous demande de liker cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos.

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos.

Mais avant cela je vous demande de liké la vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

But before that I ask you to like the video to encourage the production of the other videos,

Mais avant cela je vous demande de liker cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

but before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos,

Mais avant cela je vous demande de like la vidéo pour encourager la production des autres vidéos

But before that I ask you to like the video to encourage the production of the other videos

Mais avant cela je vous demande de liker cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos.

but before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos.

Mais avant cela je vous demande de liké cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos

but before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos

Mais avant cela je vous demande de liké cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos

Mais avant cela, je vous demande de liké cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos

But before that, I ask you to like this video to encourage the production of the other videos

Mais avant cela je vous demande de liké cette vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

But before that I ask you to like this video to encourage the production of other videos,

Mais avant cela je vous demande de Liké la vidéo pour encourager la production des autres vidéos,

but before that I ask you to Liké the video to encourage the production of the other videos,

Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.

Anti-foreign sentiment is often stoked by the Chinese government in order to bolster cheap nationalism.

Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.

Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.