Translation of "L'école" in Finnish

- L'école m'ennuie.
- L'école me barbe.

Koulu kyllästyttää minua.

- Aimes-tu l'école ?
- Aimez-vous l'école ?

Tykkäätkö koulusta?

- L'école est finie.
- L'école est terminée.
- C'est la fin de l'école.

Koulu on ohi.

- L'école fait chier.
- C'est l'école qui fait chier.

Koulu on syvältä.

L'école, c'est ennuyeux !

Koulu on ikävää.

J'étudie à l'école.

Opiskelen koulussa.

Tom déteste l'école.

Tom vihaa koulua

Je déteste l'école.

Vihaan koulua.

L'école est fermée.

- Koulu on kiinni.
- Se koulu on kiinni.
- Koulu on suljettu.
- Se koulu on suljettu.

- Il vous faut aller à l'école.
- Il te faut aller à l'école.
- Vous devez aller à l'école.
- Tu dois aller à l'école.

Sinun täytyy mennä kouluun.

- Aimes-tu aller à l'école ?
- Aimez-vous aller à l'école ?

- Tykkäätkö käydä koulussa?
- Pidätkö koulussa käymisestä?
- Käytkö mielelläsi koulussa?
- Onko koulussa kivaa?

- Je suis rentré de l'école.
- Je suis rentrée de l'école.

Palasin koulusta.

À demain, à l'école.

- Nähdään huomenna koulussa.
- Nähdään huomenna koulussa!
- Huomiseen, nähdään koulussa.

L'école commence lundi prochain.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

L'école l'accepta comme étudiant.

Yliopisto hyväksyi hänet opiskelijaksi.

Il marche vers l'école.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

Tom est à l'école.

Tom on koulussa.

C'est l'école de Tom.

Tämä on Tomin koulu.

Il n'aimait pas l'école.

Hän ei pitänyt koulusta.

- J'étais absent de l'école hier.
- J'ai été absente de l'école hier.

Minä olin poissa koulusta eilen.

- Je vais à l'école tous les jours.
- Je me rends à l'école chaque jour.
- Je vais quotidiennement à l'école.

Käyn koulussa joka päivä.

- À quelle heure commence l'école ?
- À quelle heure l'école commence-t-elle ?

Monelta koulu alkaa?

- Je te verrai demain à l'école.
- Je vous verrai demain à l'école.

Nähdään huomenna koulussa.

- Comment ça se passe, à l'école ?
- Comment vont les choses, à l'école ?

Miten koulussa menee?

L'école ressemble à une prison.

Se koulu näyttää vankilalta.

Jouons au basket après l'école.

Pelataan korista koulun jälkeen.

J'étais en retard à l'école.

- Tulin myöhässä kouluun.
- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

Je vais quotidiennement à l'école.

Käyn koulussa päivittäin.

J'étudie très sérieusement à l'école.

Opiskelen ahkerasti koulussa.

J'étudie le français à l'école.

Opiskelen ranskaa koulussa.

L'école commence le 10 avril.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

Nous vivons près de l'école.

- Me asumme koulun lähellä.
- Me asumme lähellä koulua.

L'école est finie pour l'instant.

Koulu on ohi... toistaiseksi.

Ne siffle pas à l'école.

Älä vihellä koulussa.

Ce terrain appartient à l'école.

Tämä kenttä kuuluu koululle.

L'école a été amusante aujourd'hui.

Koulussa oli kivaa tänään.

- Je vais généralement à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.
- Je me rends d'habitude à pied à l'école.
- Je vais habituellement à l'école à pied.

Kävelen tavallisesti kouluun.

- Bien qu'il fût malade, il alla à l'école.
- Bien que malade, il se rendit à l'école.
- Bien que malade, il s'est rendu à l'école.
- Bien que malade, il alla à l'école.
- Bien que malade, il est allé à l'école.

Vaikka hän oli kipeä, hän meni kouluun.

- On jouait souvent aux échecs après l'école.
- Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

- Me pelasimme usein shakkia koulun jälkeen.
- Me pelasimme usein koulun jälkeen šakkia.

- Je ne veux pas aller à l'école.
- Je n'ai pas envie d'aller à l'école.

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

- Tom va généralement à l'école en bus.
- Tom va habituellement à l'école en bus.

Tom menee kouluun tavallisesti bussilla.

- Je ne suis pas allé à l'école.
- Je ne suis pas allée à l'école.

En mennyt kouluun.

- Tu es supposé ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposés ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposé ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposée ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposées ne pas fumer à l'école.

Koulussa ei saisi polttaa.

Tom va à l'école à pied.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Elle joue au tennis après l'école.

Koulun jälkeen hän pelaa tennistä.

Il va à l'école en bus.

- Hän kulkee koulumatkat bussilla.
- Hän kulkee bussilla kouluun.

Il n'a rien appris à l'école.

Hän ei oppinut mitään koulussa.

Comment se rend-il à l'école ?

Miten hän menee kouluun?

Comment ça se passe, à l'école ?

Miten koulussa menee?

Le professeur expulsa l'élève de l'école.

Opettaja erotti oppilaan koulusta.

Elle va à l'école en vélo.

Hän ajaa kouluun pyörällään.

Tom n'est jamais allé à l'école.

Tom ei koskaan käynyt koulua.

Mike va à l'école en bus.

- Mikko menee kouluun bussilla.
- Mikko menee kouluun linja-autolla.

Nous apprenons le français à l'école.

Me opimme ranskaa koulussa.

Quand l'école se termine-t-elle ?

- Milloin opetus loppuu?
- Mihin aikaan opetus loppuu?

Qu'as-tu fait à l'école aujourd'hui ?

- Mitä teit tänään koulussa?
- Mitä teit koulussa tänään?

Nous avons été acceptés à l'école.

Teidät on hyväksytty kouluun.

Je n'irai pas à l'école demain.

Minä en mene kouluun huomenna.

Je vais à l'école à pied.

Kuljen kouluun jalan.

Je jouais au tennis après l'école.

Pelasin tennistä koulun jälkeen.

Nous allons à l'école pour apprendre.

Käymme koulua oppiaksemme.

Il est souvent absent de l'école.

Hän on usein poissa koulusta.

Tom n'a rien appris à l'école.

Tomi ei oppinut mitään koulussa.

Je ne vais jamais à l'école.

En koskaan mene kouluun.

Il a été exclu de l'école.

Hänet karkotettiin koulusta.

Quelle est l'école rêvée de Tom ?

Miltä sinun unelmiesi koulu näyttäsi, Tom?

Tom va à l'école en vélo.

- Tom menee kouluun pyörällä.
- Tom kulkee kouluun pyörällä.

À l'école, nous apprenons le français.

Opiskelemme koulussa ranskaa.

- Masako va à l'école à pied habituellement.
- Normalement, Masako se rend à l'école à pied.

Masako menee tavallisesti kävellen kouluun.

Visiter l'école de Thame dans Google Maps

Tutustu Thamen kouluun Google Mapsissa.

Tu n'es pas venu à l'école hier.

- Et tullut kouluun eilen.
- Sinä et tullut kouluun eilen.
- Et tullut eilen kouluun.
- Sinä et tullut eilen kouluun.
- Ette tulleet kouluun eilen.
- Te ette tulleet kouluun eilen.
- Ette tulleet eilen kouluun.
- Te ette tulleet eilen kouluun.

Le bus relie l'école à la gare.

Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.

Je n'ai pas été à l'école hier.

Minä en ollut koulussa eilen.

L'école est plus loin que la gare.

Koulu on kauempana kuin asema.

Ils sont devenus amis à l'école primaire.

He ystävystyivät peruskoulussa.

Je ne veux pas aller à l'école.

En tahdo mennä kouluun.

Il est toujours en retard à l'école.

Hän saapuu aina myöhässä kouluun.

À cause du typhon, l'école fut fermée.

Koulu oli suljettu taifuunin takia.

Je pensais que Tom était à l'école.

Luulin, että Tom oli koulussa.

La maladie m'a empêché d'aller à l'école.

Sairaus esti minut tulemasta kouluun.

Il arrive souvent en retard à l'école.

Hän tulee usein myöhässä kouluun.

J'ai rencontré Tom en allant à l'école.

Tapasin Tomin matkalla kouluun.

Vous êtes allées à l'école en voiture.

He menivät kouluun autolla.