Translation of "Empruntée" in English

- Je l'ai emprunté.
- Je l'ai empruntée.

I borrowed it.

Ça m'a conduit à la troisième réalisation, empruntée à Einstein :

And that led to my third realization, which I borrowed from Einstein:

La moto que je lui avais empruntée eut une panne.

The motorcycle which I borrowed from him broke down.

Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.

He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.

Il a restitué la totalité de la somme qu'il avait empruntée.

He gave back all the money he had borrowed.

- Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté de manière permanente.
- Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée de manière permanente.
- Je ne l'ai pas volé. Je n'ai fait que l'emprunter de manière permanente.

I didn't steal it. I just borrowed it permanently.